作者yvonne771213 (Yvonne＊)
看板SuperJunior
標題[日記] 100308 希澈CY更新
時間Mon Mar 8 02:53:42 2010
標題更新
5週年 慶祝科科
http://i547.photobucket.com/albums/hh452/yvonne771213/SUJUCY/100308bg.jpg
照片更新
資料夾:
天
http://i547.photobucket.com/albums/hh452/yvonne771213/SUJUCY/100308p1.jpg
http://i547.photobucket.com/albums/hh452/yvonne771213/SUJUCY/100308p2.jpg
直髮
2010.03.08 02:46
脫色 燙髮 染色..
髮質幾乎是雞毛撢子水準了
突然又說要變成直髮 完全是 什麼(-┌)
最近豹神和希範整天不合 吵死人了
覺都不能好好睡了
拜他們所賜得來的乾燥嘴唇和粉刺是優惠 咿嘻~ ♡
資料夾:
天
http://i547.photobucket.com/albums/hh452/yvonne771213/SUJUCY/100308p3.jpg
http://i547.photobucket.com/albums/hh452/yvonne771213/SUJUCY/100308p4.jpg
(照片檔名:像下雨一般 花瓣落下 紛飛的 樂園)
5年♥希
2010.03.08 03:01
花 雨 東 山
F:希澈CY
譯:yvonne771213ψPTT-SJ
花雨東山 - 韓國成語，拿去查網路辭典會發現…跟他照片檔名一模一樣XDD
(意思是…他有網路查過XDDDDD)，東山是比喻幸福平和的地方。
****
題外話…
今天點進去先看見他的標題更新，
跟朋友說，我要等他更新日記，
一講完發現…他更新了…就在那一分鐘
然後翻譯弄到一半…又跟朋友說
我覺得會有第二篇耶
一重整…第二篇又來了〒▽〒
結果被奇奇妙妙的字們用到現在…
還沒查到結果先來講這些廢話
都查完會再來修文的///
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.120.71
1F：推 bluecross:頭推~~~~~~~~~~謝謝翻譯!!!!!!!!!!!!! 03/08 02:55
2F：推 cathy5213:頸推~~~~~~好快啊!!! 03/08 02:56
3F：推 cyndi0209:感謝翻譯 希澈回去要好好保養了> < 03/08 02:56
4F：→ bluecross:頭髮日記重現江湖XDDD 03/08 02:56
5F：推 celery0517:謝謝翻譯!!~辛苦了~... 03/08 02:57
6F：→ celery0517:依凡大現在該不會在翻韓國的漢字辭典之類的吧..(搥背 03/08 02:57
7F：推 kswisspuma:謝謝翻譯~~~~希澈很正啊,完全看不出來乾燥嘴唇和粉刺啊 03/08 02:58
8F：推 footballgirl:感謝翻譯!!!^^ 03/08 02:59
9F：→ bluecross:c大搥背~那我倒茶好了!!!XDDD 原PO辛苦了 ^^ 03/08 03:00
10F：推 s8301199:辛苦翻譯了~~^^ 03/08 03:00
11F：推 ashew:感謝翻譯!!!!! 03/08 03:00
12F：推 momobear1024:感謝翻譯~ 澈好正噢♥ (￣ε( ￣) 03/08 03:00
13F：→ yvonne771213:我正在研究嘴唇到底是怎麼用的還有東山是什麼鬼XDD 03/08 03:00
14F：推 lilywang:感謝翻譯喔～辛苦了～ 03/08 03:02
15F：推 momobear1024:其實是在說鴨頭(誤) 03/08 03:03
16F：推 Tir:謝謝翻譯~希大出道五週年粗咖嘿!! 03/08 03:03
17F：推 kswisspuma:是不是希範和豹神一直去舔希澈的嘴唇啊,貓咪的習性嗎?? 03/08 03:08
18F：→ bluecross:可以想像希澈說"吵死人了"的樣子XDD 原PO抱頭太可愛了吧 03/08 03:10
19F：推 onlywinging:感謝翻譯噢！要吃健康食品嗎？ 03/08 03:15
20F：推 shalalalala:謝謝翻譯!!凌晨更新辛苦了~~!! 03/08 03:23
21F：推 vcxz5228:謝謝翻譯!!!! 嘴巴那是火氣太大(?) 03/08 03:23
22F：推 yrrhc:原PO辛苦了~~ 03/08 03:23
23F：推 ficus:感謝翻譯!!!! 03/08 03:26
24F：→ arashihyde:感謝翻譯~~~~ >////< 03/08 03:27
25F：推 koyangyi1989:可能是用「東山」借指同音字「樂園、花園」的意思？ 03/08 03:33
26F：推 zuzu0205:謝謝翻譯^^希大出道五週年粗咖嘿!! 03/08 03:40
27F：推 bluecross:再次謝謝原PO努力翻譯!!! 03/08 03:44
28F：推 ivuhre:大家還不睡唷 XD 03/08 03:46
29F：推 ruby0313:好多希飯唷~~~~~ 03/08 03:48
30F：推 cathy5213:剛剛在論壇看到說那是韓國的一個成語之類~~~ 03/08 03:51
31F：→ cathy5213:意指滿山遍野的花!!! (看到的是降...不知道對不對 03/08 03:52
32F：推 PONLOVEU:感謝原PO翻譯~希大阿..這時間希範&豹神應該也睡了.. 03/08 03:54
33F：→ PONLOVEU:在對的時間休息應該已是保養皮膚的一大法則唷^.< 03/08 03:55
34F：推 litteapple:謝謝翻譯喔!! 03/08 04:01
35F：推 yrrhc:原PO跟希澈好有默契! 03/08 04:33
36F：推 vingpp2001:翻譯辛苦了~~ 03/08 08:53
37F：推 chioushan:謝謝翻譯!!! 希大人出道五年快樂:) 03/08 09:40
38F：推 ynglikep:真的很會自嘲耶 哈哈哈 03/08 10:04
39F：→ twojoe99:直髮超正的!!! 03/08 10:12
40F：→ judtbyj:正..但是秀那圖是為了跟他們說不要拍照吧.XDDD 03/08 10:32
41F：→ judtbyj:因為怎麼拍都不能像我這美....XDDD 03/08 10:32
42F：→ y198815:直髮超柔順的!!很美~~~ 03/08 10:50
43F：→ wheedle:感激原PO 03/08 11:22
44F：推 angela8513:感謝原po翻譯!! 辛苦囉~~ 03/08 11:25
45F：推 wkbibi:其實覺得...那張照片有夠亂的!!!!XDD 03/08 11:41
46F：推 nini0624:感謝翻譯!!!!!素顏真的是有夠正的!!!!應援好像很多:) 03/08 11:52
47F：→ Ivan001122:辛苦翻譯了 希大網民果然是職業的 還有先做功課!!bbb 03/08 12:03
48F：→ Ivan001122:不過應援裡 人手一台相機真的超誇張的!!! 03/08 12:05
49F：推 wkbibi:明顯是攝影比賽的一場商演!!!!!XD 03/08 12:07
50F：推 aphysh:好生活化的網誌 兩隻貓在打架好可愛 03/08 12:38
51F：推 cawasa:感謝翻譯!!!! 照片是大陸場的嗎?? 03/08 12:49
52F：推 shy128:長直髮真的很好看!!! 03/08 13:09
53F：→ hotfance:人手一台真誇張,刺眼的燈牌~椅子擺好玩的,有人站椅背 03/08 13:24
54F：推 Fakehead:明明真人在眼前，卻要用鏡頭看他們..╮(﹋﹏﹌)╭.. 03/08 13:26
55F：推 ji394rain:謝謝翻譯! 不過我想問一下有關"花瓣"真正的意思? 雖然常 03/08 13:51
56F：→ ji394rain:看到這兩個字，但實際上沒有十分明白.. 然後怎麼會是"5" 03/08 13:52
57F：→ ji394rain:周年壓?!?! 03/08 13:52
58F：推 a7896311:花瓣就是指希澈的FANS..就本命是希澈的~...希澈出道5周年 03/08 13:58
59F：→ a7896311:年了阿...在SJ沒出道前 希澈就先有作品..應該是降子 03/08 13:58
60F：→ a7896311:花瓣好像是希澈自己取的...(印象中有看過CY)不確定喔 03/08 13:59
61F：推 ji394rain:嗯嗯，非常謝謝a大!! 03/08 14:08
62F：推 bluelove:希澈SOLO時那一片紅牌海...我有點無言，應該是陸飯特別的 03/08 14:29
63F：→ bluelove:應援吧..XD 03/08 14:29
64F：推 mdangel:希澈稱自己的fan叫做花瓣喔^^ 03/08 15:34
65F：推 pchen1989:因為希大人是花~沒有花瓣的花就不是花了~所以fan是花瓣 03/08 15:57
66F：推 lilywang:有一個疑問喔～第二張照片應援不是橫幅嗎？怎麼會發亮呢 03/08 17:01
67F：→ yvonne771213:那個材質好像會反光的樣子 03/08 17:02
68F：推 rayivy:現在那邊的應援橫福都是做反光的~不發光好像就不能應援囧~ 03/08 17:08
69F：→ lcv0122:人手一台的相機...傻眼... 03/08 17:11
70F：推 rain1433:希大人最近真的很網民會不會太可愛了啦~~~~~~~~~~~ 03/08 17:30
71F：推 bailey200121:專業網民真是非常厲害!!!!被台下超多相機嚇到 03/08 18:30
72F：推 isuki:現在真慶幸圓頂抓的很嚴 這樣我才沒拍 全程看真人XD 03/08 18:43
73F：推 lcv0122:雖然我們SS2的花瓣沒有對面多也沒有照片給希澈盜(XD)不過 03/08 20:08
74F：→ lcv0122:我想他一定對台灣有很棒的印象~看CHU準備多用心~還寫一大 03/08 20:09
75F：→ lcv0122:篇說明chu的由來(XD)33週冠軍可不是灌水的喔~而且我們漂亮 03/08 20:11
76F：→ lcv0122:純淨的寶藍海看起來肯定比對面的"蛾牌希"舒服且賞心悅目吧 03/08 20:13
77F：→ lcv0122:希望希澈想到台灣花瓣會幸福的會心一笑~ 03/08 20:15
78F：推 nini0624:真的是人手一台相機@.@你們是要看真人還是要看螢幕阿= =b 03/08 20:31
79F：→ ruby317:5週年快樂 ^^!!!一直綻放著的花~還有一群守護著你的花瓣 03/08 20:40
80F：推 slovey:推~謝謝原PO，原PO辛苦了！ 03/08 20:43
修亂版///
81F：推 a9797997:攝影比賽照片都放上CY了,不會是喜歡吧?還是覺得寶藍海好 03/08 22:40
82F：→ lilywang:樓上我跟你感想一樣..希澈愈放偷拍照 更會有人大拍特拍啊 03/09 00:28
83F：推 l22520mm:我們家的貓咪也叫咿嘻耶...長得跟豹神一樣! 03/09 08:51
※ 編輯: yvonne771213 來自: 61.224.173.131 (03/09 17:09)