作者yvonne771213 (Yvonne＊)
看板SuperJunior
標題[照片] 100401 YS官網更新圖片
時間Thu Apr 1 13:37:23 2010
[0331]日.寫.男.金希澈!
http://tinyurl.com/yca3fr3
http://img199.imageshack.us/img199/7220/img0508201004011112541p.jpg (譯圖)
寫日記的男人,
金希澈.
希範在前面看著,認真寫著的這個...!
繪.圖.日.記.
希DJ的YS初放祝賀,
Epik High 的 Mithra大人送來的禮物,繪圖日記本!
我們的希DJ...
看著初放寫了好幾個字呢^-^*
到底寫了什麼內容呢...想知道吧?
那麼~就.來.公.開.吧
希DJ很長~~~~~~~~~的日記^-^*
這日記,雖然不知道會寫幾次~
但每天每天都會帶著的^________^v
F:YS官網
譯:yvonne771213@PTT-SJ
希澈的字好可愛///////////
試作了譯圖;;;
第一次用PhotoShop作圖
有覺得看不清楚或是製圖建議
還是有推薦工具都可以來信告訴我///
手寫的部份有個字不確定
所以暫時用韓文來作圖;;;〒▽〒
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.136.214.221
1F：推 ryomo:字好可愛 畫自己也好可愛喔T////T ←溺愛 04/01 13:39
2F：→ iamdoraemon:呵呵 又是希式漫畫阿 04/01 13:39
4F：推 renuz:版主動作好快啊~標題馬上被改~~希DJ你到底在寫什麼啊?? 04/01 13:40
5F：→ yvonne771213:標題是我自己改的XDDDDDDDDDDDDD 04/01 13:42
6F：推 microyasasii:原po好強~~~XD 04/01 13:43
7F：推 renuz:嗚挖.............被原PO騙了>"< 04/01 13:43
8F：→ yvonne771213:要先去上課了;;;請等我回家T_T 04/01 13:49
9F：推 claireryo:被標題騙+1 (圖真的好可愛) 04/01 14:03
10F：推 mei1989:好可愛喔~~我想要這本日記XDD 04/01 14:16
11F：推 chiung5499:"希大 天才"(暈)我知道你最聰明了比東海還聰明XD 04/01 14:52
12F：→ chiung5499:很喜歡希式漫畫^^ 04/01 14:53
13F：推 ninghsin:噢~~~超可愛的繪圖日記~~(無限溺愛) 04/01 15:29
14F：推 sp5428a:哈哈哈 希大認真寫日記的樣子好可愛喔XDDDDDDD 04/01 15:34
15F：推 Nosleep:很希式風格XDDD 希大也太可愛~~期待其他天的繪圖日記XDDDD 04/01 15:51
16F：推 Pinkete:看似認真 字卻亂寫XD 還把根碩寫成笨蛋是怎樣XD 04/01 15:51
17F：推 nicebutter:看圖先猜中間那位八成是希大人自己,果然啊XDDDD 04/01 15:53
18F：→ rain1433:根碩真的是笨蛋被發現了＼(〞︶〝*) 04/01 16:32
19F：推 celery0517:好可愛!!!XDDDDDDD繪圖日記耶 04/01 17:19
20F：推 kaori700701:所以演唱會的suju zoo也是希澈畫的嗎?都好可愛喔 04/01 17:29
21F：推 vcxz5228:希式風格高可愛!!!!! 04/01 17:31
22F：推 arashihyde:感謝翻譯～希大的圖跟字都好可愛～～～ 04/01 17:31
23F：推 bailey200121:感謝翻譯!!!連日記都這麼可愛阿! 04/01 18:07
※ 編輯: yvonne771213 來自: 61.224.173.139 (04/01 18:41)
24F：推 littleyuna:把字寫整齊很麻煩?XDDDDD 04/01 20:50
25F：推 Tir:有貓眼的希澈~~圖畫好棒~~謝謝翻譯^^ 04/01 22:29
26F：推 maydayyuhan:耶耶翻譯好厲害////// 感謝~* 04/02 00:51
27F：推 chioushan:好可愛的日記 好可愛的希DJ 04/02 01:47
28F：推 twojoe99:希式日記～好喜歡阿！！ 04/02 10:52
29F：推 pirates011:[好長的日記] 哪有長啊XDDDD 04/02 10:52