作者etlu (Chloe♬白)
看板SuperJunior
標題[日記] 100913 厲旭韓站留言
時間Tue Sep 14 00:03:15 2010
厲旭韓站留言
2010.09.13 06:03:10
要重新再開始暫時被閒置的作曲了~
現在 還剩不到10分鐘就是6點了...
吃飯 梳洗 整理行李 .. 時間就這麼流逝著~
時間真的過的很快..
(從中國回來 入境南韓的報關單上要寫日期的時候才發現.. 咦?!已經12號了? ..);;
但現在已經是13號了啊~
每一天都很努力的活著~~^^
4輯的活動結束了~ 演唱會也緊接著來了.. 想要列個清單出來看看… 科科
東京的KRY演唱會, 首爾的SUPER SHOW, 首爾的SM Concert, 青島的SUPER SHOW,
LA的 SM Concert, 上海的SM Concert, 其他的韓流演唱會, Dream Concert 等等~
哇~~ 真是大發~~ 科科
演唱會還在持續著~~ 但暫時應該可以有一個月的空閒時間~~~ 呵呵
厲旭這一個月.. 應該要回去學校才對~ 也要回家和家人一起過中秋節~
也想和成員們一起出去旅行~ 暫時被閒置下來的作曲工作也要重新開始才行~
要學中文, 練習唱歌, 健身 等等 ~ 想做的事情還有好多~^^
大家 2010年.. 雖然真的過太快了 ~~ 今年也還是要一起充實地度過每一天^^!!
現在漸漸有點睏了~ 大家Good Night囉~~ 應該是Good Morning~ 科
再見~~
PS 推特上再見囉^^ 呵
Fr: 厲旭韓站Hyungnim (Ryeowook.com)
譯: etlu@Ptt-SJ
重拾作曲的小旭加油! 期待新作品 ~
這麼多想做的事裡面還有記得要學中文 真的很貼心
早點睡覺會更好喔 (〞︶〝*)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.254.186.11
1F：推 doris1016:感謝翻譯/// 09/14 00:04
2F：推 gillsktw:感謝翻譯!厲旭好多想做的事情阿 希望他不要太累～ 09/14 00:04
3F：推 cacarui:好忙喔~~不要累壞了~加油!厲旭!! 09/14 00:05
4F：推 litteapple:感謝翻譯!! 真的事情好多喔!! 厲旭真的很貼心!! 09/14 00:06
5F：推 la0404:總是不忘陪陪家人的孝順旭^^學中文加油哦:) 感謝翻譯~ 09/14 00:07
6F：推 LaputaNN:感謝翻譯~ 他想做的事情好多而且都很棒...期待新作品//// 09/14 00:08
7F：推 yeeer:小旭好忙,難得有空閒,腦袋裡計劃的事還是好多,呵呵!^^ 09/14 00:09
8F：→ yeeer:希望他真的一定要跟家人一起過中秋一起去旅行!^____^ 09/14 00:09
9F：推 ji394rain:好甘心的厲旭^^ 要加油喔!! 也去旅行好好休息吧:) 09/14 00:11
10F：推 pfyvs:謝謝翻譯! 小旭好忙好辛苦，要保重身體唷!!加油 09/14 00:11
11F：推 maika:感謝翻譯!真的好忙阿~厲旭 但想做的事情還是好多~不要太累喔 09/14 00:12
12F：推 derekh:感謝翻譯！真的好忙，不知道他們會不會有工作倦怠...... 09/14 00:13
13F：推 dog4157:厲旭好忙喔~希望這一個月可以好好休息充實自己~ 09/14 00:14
14F：推 clampewaw:推特上見^^~* 厲旭加油~好好休息吧:) 09/14 00:17
15F：推 ynglikep:好忙好忙喔~要保重身體喔^.< 09/14 00:21
16F：推 taipeichu:謝謝翻譯 期待新曲 認真學中文真棒 加油//// 09/14 00:30
17F：推 chile:感謝翻譯2010好快 厲旭這麼一說我也好焦慮T_T 09/14 00:34
18F：推 fanny2631:旭加油!!!!!注意身體喔~~~~~~~~~~~~~~~~ 09/14 00:42
19F：推 mei1989:厲旭好忙好忙 要加油 記得好好吃飯喔:P 09/14 01:43
20F：推 j860301:真的好忙好忙!!!!!請厲旭要好好照顧自己還有團員們XD ^__^ 09/14 01:45
21F：推 yi0602:厲旭Fighting 有記得學中文好貼心XD 好好休息吧:> 09/14 01:50
22F：推 Necuta:厲旭還有學習啊~辛苦了XD 09/14 06:26
※ 編輯: etlu 來自: 24.140.112.208 (09/14 06:56)
23F：推 xylose:小旭加油!希望真的可以一起出去旅行，還有可以回家，看到有 09/14 10:38
24F：→ xylose:一個月的空檔，我眼睛都發亮了......也要趁這時間多睡一點! 09/14 10:39
25F：推 twinspenny:厲旭加油唷! 怎麼沒列到台灣場的! 等你來台灣唷 09/14 10:43
26F：推 lovebuddy:厲旭加油 !!!!!! 除了辛苦還是辛苦...要記得休息:) 09/14 11:05
27F：推 orangebluest:謝謝翻譯 厲旭加油噢~ 09/14 12:33
28F：推 persepolis:感謝翻譯:D 旭加油///放假請開心充實地過吧!!! 09/14 20:26