作者lynn4593 (伶)
看板SuperJunior
標題[情報] Super Show3演唱會3樓部分座位更換公告
時間Thu Mar 10 00:47:32 2011
FROM:超級圓頂
http://www.superdome.com.tw/news-content.asp?f_no=431
03月11、12、13 Super Junior台北演唱會，
因現場舞台調整，經測試部份追光燈架設會造成視線遮蔽，
工作人員將協助以下座位的觀眾進行更換。
變更如下：
原黃3B第9排9~11號，換位至黃3B第9排1~3號
原黃3I第9排1~3號，換位至黃三I第9排9~11號
請於入場後，與黃3B及黃3I的工作人員聯繫。
造成您的不便，敬請見諒！
謝謝
超級圓頂工作人員 2011.03.10
---
各位ELF~~倒數不到24小時 生人就要來台了!!
相信很多人等了一年，就等這一天了！
該提醒大家的話，昨天也『嘮嘮長』一大篇了，
今天到很多ELF關於寶藍海跟燈牌很多的討論，
已經真的很想睡的我，（剛從小巨蛋回家啊！註）
還是要跟大家囉唆一下喔！
燈牌的部分，從整隊及入場都會進行包包檢查，
圓頂已經再三與工讀生工作人員溝通過了，
到時也請大家配合，
若在搖滾區整隊時間已檢查過的人，
有事離開，回到現場就必須再檢查一次喔，
這點請大家務必理解、配合！先謝謝大家了。
至於，是不是有其他地區的ELF會帶燈牌入場？
或許，這只是少數幾個人的想法，
也或許，這是某些人出於反叛的心理作用，
大家不需在此多浪費情緒，
反而讓演唱會未開演，就先充滿不悅的情緒，
破壞大家開開心心迎接生人的情緒，那真划不來的。
就像有不少ELF說的，他們接觸的外地飯，大部分都是很守規矩的，
因為少部分人的言行，進而指責所有該地區的飯，未竟公平啊！
圓頂相信ELF的力量，也請ELF相信圓頂工作人員會認真執行，
碰到問題，我們一起來解決，
不需跟著別人一段文字，就一大群人自己嚇自己！
剩下不到48小時，需要練應援的，就抽空好好準備吧！
三天的演唱會，圓頂會跟韓方溝通三天都拍，
重點是為了記錄ELF的應援喔！
順道一提，KRY之後，圓頂照片上的有點慢，
實在是因為照片寄到韓方之後，
可能因為經紀公司忙，一直沒回覆，
在沒有得到韓方同意之前，
圓頂是不能也不可以私自把照片PO上喔，
這是我們跟演出方合作很重要的一環，
所以，也請久等的ELF可以諒解！
至於，TRAX會和希澈一起來？
會的會的。他們是好友，當然一起來喔！
還有人問，演唱會可否請翻譯？因為最後一段都不知道在說什麼？
其實每一場次我們都會請翻譯，只是韓方不一定讓翻譯上場，翻譯不上場我們也是要付錢
啊…但讓不讓翻譯上場，這必須是韓方決定的事。三巡我們會提醒韓方，最後一段感言，
是否有讓翻譯隨時上場的準備？？
好了～～大家早安了！（向床報到去）
圓頂工作人員 侯文燕 2011.3.10
（註：從小巨蛋回家後是凌晨一點，只是回留言，回一回….竟然睡著了…。現在是凌晨
快5點了…怕大家誤會以為凌晨5點才回家…沒那麼晚啦！）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.89.167
※ 編輯: lynn4593 來自: 118.168.89.167 (03/10 07:48)
1F：推 hengbo:謝謝分享唷^^期待演唱會啦~~希望台灣場的應援都能收錄才好 03/10 12:22
2F：推 sjamason:哈哈!!圭賢:我不需要翻譯XDDD 旭:我也~ 源:我也~XDD 03/10 12:23
3F：推 ujewgf:sj大好可愛XD 03/10 12:37
4F：→ sjamason:電台的時候~旭源很愛搭腔~"我也"XDD 03/10 12:57
5F：推 MiLuEgg:"Me too."的直譯嗎? XDDD 03/10 12:58
6F：→ sjamason:不知道耶!!他們就說"我也"XD 03/10 13:00
7F：推 jjino:謝謝圓頂的用心,不能三天都親至現場,但是很想看大家的應援 03/10 13:34
8F：→ jjino:希望三天台灣獨一無二的的應援,都能十分成功!!:) 03/10 13:35
9F：→ nccucat:"我也"真的好可愛~ 03/10 14:12
10F：推 lovepili18:我也也太貼切了XDDD 03/10 16:17
11F：推 GAGALU:是說我有疑問耶 那原本黃3B 1-3跟黃3I 9-11的人要去哪啊 03/10 21:41