作者mountaineer (Tao)
看板SuperStar
標題Re: [討論] 王冠倩被捧的太明顯
時間Fri Oct 14 00:04:26 2011
※ 引述《SongHongyuan (我想進一隊)》之銘言：
: 上禮拜歌詞錯成那樣89
: 今天低音下不去
: 高音也上不去
: 還可以拿89挑戰衛冕者...
: 看了就生氣
: 彥臻妹妹真是委屈了
事實上，王冠倩並沒唱錯詞
我對林憶蓮的聽說愛情回來過相當熟悉
所以聽到蔡依林唱的版本後相當不能接受
林憶蓮這首個非首波主打，當時沒那麼多人注意 (所以我很老了)
蔡依林讓這首歌發光發熱
這首歌最早的版本是林憶蓮，後來有蔡依林
兩人的不同的地方有二
第一個不同是第一次的"我只能把你放在我的心中"兩人曲調不同
第二個不同就在於王冠倩被認為唱錯詞的地方
林憶蓮是 "想見不能見的傷痛"
蔡依林則重複 "想見不敢見的傷痛"
王冠倩明顯兩次唱的都是蔡依林的版本
蔡依林的曲，蔡依林的詞
記得如儀唱這首歌的時候特別提到唱的是蔡依林版本
背後大型螢幕放的也是蔡依林
可是事實上，除了編曲以外，詞曲唱的都是林憶蓮 (不枉我那麼愛妳)
所以這中間應該是有個環節出錯
如果把王冠倩背後大型螢幕改成蔡依林
就完全對了
我想原因是
王冠倩和工作人員根本沒有意識到有兩個不同歌詞版本
一直聽蔡依林而不知道林憶蓮和蔡依林有兩個地方不同
以至於工作人員給了評審林憶蓮版本歌詞而沒人發現
這一次的唱錯詞，是非戰之罪啊
--
※ 發信站 :批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 223.142.115.62
1F：→ mountaineer:回錯文了，因該要回上周live文才對 10/14 00:07
2F：推 icion:只是錯兩個字而已 就輩無限放大...XDD 10/14 00:44
3F：→ icion:上次藍天那次分數打太高 被罵還說得過去... 10/14 00:45
4F：→ icion: 被 10/14 00:45
5F：→ haqqige:這首歌我倒是只喜歡林憶蓮的版本 後來很多人翻唱我沒有她 10/14 05:17
6F：→ haqqige:唱得來得有感覺.... 10/14 05:17
7F：推 justinj:錯2個字還好吧....錯一大段分數還這樣就太址了.... 10/14 09:34
8F：推 justinj:依照"評審"的說法....無法進入情境無法給高分(看到錯那裡 10/14 09:39
9F：→ justinj:怎麼會進入享受歌曲呢) 10/14 09:40
10F：推 smallyou1988:彭佳慧翻唱是我覺得最好聽的! 阿妹有翻唱但不適合@@ 10/14 21:55
11F：推 bbkt:林憶蓮的最有FU 其他都還好~ 10/14 22:00
12F：→ smallyou1988:應該說翻唱中~~彭佳慧唱最好! 10/14 22:16
13F：推 smydguo:呦！是如儀的朋友mountaineer大耶！ :D 10/15 19:15