文熙俊 是 T-ara 的 男粉絲 H.O.T's former member, Moon Hee Jun expressed his admiration for T-ara member Eunjung's talents on the December 1st episode of MBC’s “Radio Star.” H.O.T前成員文熙俊在12/1日MBC“黃金漁場”提到對恩靜才華的讚賞. He began by stating, “I always thought that the person that sang the highlight part in T-ara’s ‘Crazy Because of You‘ would do well as a solo artist. I wanted to bring her to me once her contract ended and produce her myself.” 他開頭說“我總認為她是T-ara "為你而瘋"中最棒的部分, 能做的像獨唱歌手一樣好. 我曾 經想過當她合約結束, 要跟她簽約並自己栽培. ” Eunjung, unable to hide her joy after being complimented by a senior, began singing her highlight part on the spot, causing Moon to exclaim, "Oh, it's her!" 被前輩稱讚後恩靜暗自竊喜, 就開始唱起她擔當的最棒部分, 文熙俊聽到後說"哇,就是她" MC Kim Gura sarcastically butted in by adding, “You can't even raise yourself what're you talking about being the CEO?” Moon retorted, “Why not? I'm not bad, you know!,” but soon after turned towards Eunjung and asked, "Please raise me. I’ll work hard.” MC金久拉接著諷刺說“你不提升你自己還談什麼當經紀人??”文回答“為何不行? 我不差, 你知道的!,”又馬上轉向恩靜“提醒我. 我要努力工作.” Moon then went on to reveal, “I’ve always liked SNSD up until the point where I saw another team that managed to shake my heart. It was none other than T-ara I fell in love with Jiyeon after seeing her dance to ‘Bo Peep Bo Peep." "Jiyeon then got up and began dancing the choreography, causing Moon to shout with joy while the others burst out with laughter. 文接著說“我一直喜歡少女時代直到我看到另一個團體震撼我的心靈. 它就是T-ara". 看過智妍Bo Peep Bo Peep的舞蹈後愛上了, 就站起來跳她的舞.聽完其他人哈哈大笑, 文也高興的大叫. 來源: allkpop & TCN翻譯 ------------------------------------------------------------------------------- T-ARA 智妍整形告白"成員中最強" T-ARA成員智妍隊成員們妄言相加 智妍 孝敏 恩靜 男女共學孝英 燦美一起演出了12/1日的"黃金漁場"引起關注. 男女共學孝英出身於"春香小姐" 孝敏是"mimi公主" 恩靜則是"Little miss korea" 其中只有智妍一人非出身選美大會 智妍展現出了自信說:"成員中我最漂亮" MC們追問"手術前是不是更漂亮?" 引起大笑 智妍一邊回嘴"不知道有沒有做手術" 一邊說道"其他人雖然也很漂亮,但是出道前我是 最漂亮的" 引起演出成員們一陣爆笑. 來源:TCN翻譯組 相同新聞 不同寫法 T-ara’s Jiyeon had plastic surgery? T-ARA 智妍做過整形手術? T-ara’s Jiyeon accidentally confessed that she underwent plastic surgery in an unguarded moment during her appearance on MBC’s “Radio Star.” T-ARA智妍在演出"黃金漁場"在不經意的情況下意外的承認經歷過整形手術 The topic of discussion was most of the members of T-ara being from some sort of ‘Little Miss Korea’ pageant during their younger years. Eunjung had revealed that she was a ‘Little Miss Korea’ while Co-Ed’s One Light Hyo Young revealed that she was ‘Miss Chunhyang.’ 在討論大多數的T-ARA成員經歷過某些選美 , 恩靜小時候是"Little miss korea" 男女共學孝英曾經是"春香小姐" MC Kim Gura went on to ask, “Everyone used to be in pageants. Jiyeon, do you think that you’re the prettiest? After surgery?” 金九拉問 "每個人以前都參加過選美, 智妍你認為你是最漂亮的嗎? 在手術後?" Jiyeon responded, “I didn’t do surg-… No, I don’t know.” To the viewers who watched the exchange, they felt that Jiyeon practically admitted to having work done when she didn’t know how to respond. 智妍說" 我沒有做過手...不,我不知道" 對旁觀者而言看到這對話幾乎可以確認她做過手術 當他不知如何回應時 Hyomin and Eunjung attempted to ameliorate the situation by adding,"She's smart" Hyomin also hinted at plastic surgery by stating,"I think I looked better before 孝敏和恩靜試圖收拾這樣的情況 說"他很聰明" 孝敏說"我認為我以前更漂亮"也暗示了手術 Jiyeon answered, “I look better now.” 智妍回答說 "我現在比較好看" One Light Hyo Young concluded, “I look the same,” causing Hyomin and Jiyeon to glare at her. 孝英總結的說"我看起來都一樣"引起了 孝敏和智妍的怒視. 來源: allkpop & 我的簡略翻譯 (有錯請通知) 這兩篇新聞唯一相同點 →智妍: 我最漂亮! XDDD 詳情到底是什麼? 等中字吧XDDDD --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.117.197.82