“JINX!!!”孝敏，“現在想嘗試浪漫演技” http://i.imgur.com/wD8fWz5.jpg 以日本電影“JINX!!!”挑戰主演演技，以女演員的資格受邀參加東京國際電影節， 踏上作為開幕式活動的綠毯的T-ara成員孝敏以“想要嘗試浪漫演技”表示了對於下部 作品的慾望。 之前17日下午在日本東京六本木新城Arena舉行的第26屆東京國際電影節上， 孝敏和電影“JINX!!!”的導演熊澤尚人，演員山崎賢人一起參加了作為開幕式主要活動 的綠毯，在當地電影粉絲們的熱烈的歡呼和響應中順利的結束了綠毯活動的孝敏之後 和OSEN見面，就首次參加國際電影節的感受和作為歌手及演員今後的活動進行了交流。 當地粉絲們對自己的熱烈歡呼和各國記者們的提問攻勢下的餘溫還沒有散去， 孝敏難掩激動的心情，非常感動的表是“非常榮幸。能站在這樣的場合，非常的開心。” 她說“事實上一開始沒有期待過“JINX!!!”是能出現在這樣的場合的作品。 是辛苦的時期出現的機會，能給我這個機會已經非常感謝了。比起“要拍好啊”的慾望， 更多試懷著感謝的心情進行的拍攝，這樣好像反而讓我放鬆了，能展現出夠多的東西”， 看了監視器，讓我覺得不好意思，難為情的場面也很好的編輯了，誕生了精彩的作品。 完全沉浸在了電影的這種魅力之中”。展現對於電影的與眾不同的愛意。 一開始要求孝敏為自己的主演演技打分，苦惱之後笑著說“雖然有點高，但是想打75分。 舞台拍攝的時候我也總是會主觀的尋找失誤和不足的。這次電影雖然也有很多的不足， 但是沉浸在電影之中，能看到很多的有點，如果破壞了電影的節奏的話，真的是非常不好 的事情，好像很順利的融入了作品，所以給了比較高的分數”。 http://i.imgur.com/1XBRJoV.jpg 孝敏談到了在之前自己出演的國內電影“寄生靈”，還有這次的電影“JINX!!!”中飾演 過的角色，還吐漏了“現在想嘗試一下浪漫演技”的內心。 作為組合T-ara的成員，最近還以第8張迷你專輯“AGAIN”回歸了歌謠界，向孝敏詢問了 同時作為歌手和演員進行活動的差異，她表示了自己的想法說“一開始覺得是不同的， 但是後來覺得沒有特別的差異。兩個都取決於要將我所做的充分的準備如何展現出來， 要將它100%的展現出來”。 孝敏接著說“非要找出差異點的話，我好像更接近舞台體質。 在觀眾面前得到反響的時候，好像能展現出更多的東西。 在鏡頭前表演的時候這個就很難了。(笑) 但是現在已經克服很多那種恐懼症了， 下次好像能展現出更好的演技”，表示了對下部作品的期待。 雖然這一整天為了參加在首爾上岩洞的Ment“M!Countdown”事先錄製， 在東京六本木新城舉行的東京國際電影節開幕式活動等， 往返於韓國和日本消化了所以繁忙的行程，但是孝敏沒有一絲疲憊的氣色， 在活動現場，機場巷粉絲們裡冒的揮手，表示感謝的樣子讓人印象十分深刻。 孝敏表示了決心說“托粉絲們的福，不論何時都很有動力。不論是作為T-ara， 還是作為演員孝敏，都會懷著報答粉絲們的喜愛的意義更加努力的”。 翻譯：zhu-er 新聞來源：http://osen.mt.co.kr/article/G1109706896 轉自：T-ARA中文首站 （www.t-arachina.cn） --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.249.171.154 ※ 編輯: tarasssssss 來自: 111.249.171.154 (10/19 00:37)