※ 引述《RungTai (RungTai)》之銘言： : 我一直以為巴結就是巴結的意思 : 用來鼓勵人 多促進人際關係 : 這兩天聽到八仙新聞說一個父親跟傷者說：既然遇到就卡巴結耶 : 然後新聞括號寫：（認命的意思） : 把我搞糊塗了 : 到底巴結是巴結還是認命？ https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/su/1083/ 【台日大辭典(1)諂媚(thiám-bī)。(2)投降，認輸。】 【教育部辭典(1)拍馬屁、奉承別人。(2)上進努力，堅強不示弱。】 https://taigi.fhl.net/dict/gm.php?fn=B/B0608.png 字　　詞 巴結 注　　音 ㄅㄚ ˙ㄐㄧㄝ 釋　　義 奉承、攀附。《文明小史》第五回：「只因當初是戀著為官，所以不得不仰順朝廷，巴結 外國。」《兒女英雄傳》第一回：「巴結上司，好謀升轉。」也作「巴劫」、「把結」。 勉強。《紅樓夢》第六四回：「若說一二百，奴才還可巴結；這五六百，奴才一時那裡辦 得來。」 努力、勤奮。元．劉庭信〈折桂令．想人生〉曲：「篤篤寞寞終歲巴結，孤孤另另徹夜咨 嗟。」也作「巴劫」。 -- https://www.youtube.com/@Bosiutaichengpheng/playlists 無修臺政評 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.238.176 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TW-language/M.1773303248.A.C68.html