作者dog2000 (司狼神威)
看板TWvoice
標題[問題] 有個問題一直想知道…
時間Tue Dec 6 01:27:33 2005
多年前第一次看到庫洛魔法使是在衛視中文台，
當時我覺得配音都很不錯，很熟悉但又說不出有配過什麼，
後來，華視也播了，還找了林嘉欣來代言…
為什麼小狼變成一個不男不女的聲音？
我一直無法接受這個事實，那個聲音明明就是個女的啊，
為什麼為什麼為什麼，搞的我整個看不下企！
可魯的聲音也變了…，還變成小可小可小可的叫，
裝什麼可愛，這又不是幼稚園在看的卡通！
所以我想知道：
1.為什麼配音的版本會因為播的台不同而不同？
2.華視配小狼的是誰？或是有配過其它的人物嗎？應該是女的吧？
對了，說到版本不同，我想起中華一番的事，
好像有正常的「劉昂星」版本和「小當家」版本，
這樣配音不是很麻煩嗎？要配兩次嗎？
而且為什麼好好的一個劉昂星變成小當家？
又不是泡麵…
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.214.106
1F：推 alwaysbex:又不是泡麵 XDDDDDDD 12/06 10:20
2F：推 fanny0811:嘟嘟、十全、及第、阿Q...XD 12/06 11:39
3F：推 ikarih:所以是有廠商贊助? XD 12/06 11:51
4F：推 qfli:作為週邊商品好像不錯?中華一番特製泡麵~ 12/06 21:42
5F：推 mimimaomao:昴吧？ 12/12 21:29
6F：推 shirozard:其實是劉"昴"星,到了卡漫台灣只要有昴都變成昂...orz 12/14 00:26