作者hex (寄人籬下流浪中)
看板TheMatrix
標題Re: [問題] 駭客任務2中的那一段法文..
時間Sun Aug 3 00:27:46 2003
※ 引述《taxivno (No.1 V諾 coming soon..)》之銘言：
: ※ 引述《takaseki (高石)》之銘言：
: : 哦哦 對的...
: : 感謝您唷...
: : 找了2~3天了..^^
: : cia完全找不到 google又找出一堆不相關的..
: : anyway...謝囉^^
: 可不可以翻譯一下啊~~
法文:Nom de dieu de putain de bordel de merd de saloperie de connard
d'encule de ta mere
英文:Name of god of whore of brothel of shit of bitch of jerk fuck your mother
中文:奉神之妓女之妓院之狗屎之婊子之白癡之名幹林老木
大概是這樣...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.245.216
※ 編輯: hex 來自: 140.112.245.216 (08/03 00:31)
1F：→ moulinrouge:強啊 推 211.75.124.170 08/03
2F：→ ray365:XD 推140.112.230.238 08/03
3F：→ chicwen:XD 推140.135.157.129 08/03
4F：→ piece178:強...我也要推一個.... 推 211.76.254.34 08/04
5F：→ sparrowhawk:推~ 推 163.15.178.1 08/04
6F：→ springgod:推~~ 推140.112.240.123 08/04