作者MadamNanZi (投我以木瓜)
看板TheMatrix
標題[疑問] race
時間Sun Jun 25 22:10:20 2006
請問,在the matrix當中,morpheus對neo述說歷史的時候,
有這麼一句:
A singular consciousness that spawned
an entire race of machines.
這裡的race可以當成species來看待嗎?
謝謝
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.24.200
1F:推 maxlovesviva:species感覺是比較生物學上的講法, 61.228.49.149 06/26 18:25
2F:→ maxlovesviva:race感覺上比較人文講法,有組織的spe 61.228.49.149 06/26 18:25
3F:→ maxlovesviva:species 61.228.49.149 06/26 18:25
4F:→ maxlovesviva:我自己猜的,錯了不負責XDDDD 61.228.49.149 06/26 18:25
5F:推 chrislo:species 包括各種不同的 races 219.86.32.223 06/29 01:14