作者PrinceBamboo (竹筍王子)
看板Touhou
標題[轉錄][Nico字幕組]東方楼蘭 ～変態天狗と悲劇の乙ꐠ…
時間Mon Mar 23 09:01:04 2009
※ [本文轉錄自 C_Chat 看板]
作者: ryune (ryune.pixnet.net) 看板: C_Chat
標題: [Nico字幕組]東方楼蘭 ～変態天狗と悲劇の乙女達～
時間: Thu Mar 19 00:01:25 2009
http://nico.pixnet.net/blog/post/26812290
作者Commet：
「你還記得至今為止拍過的小褲褲的數量嗎？」
InnocentKey 新作東方arrange CD ｢東方楼蘭｣ FlashPV第二彈
原曲
天狗の手帖 ～ Mysterious Note （東方文花帖）
風の循環 ～ Wind Tour （東方文花帖）
東の国の眠らない夜 （東方文花帖）
風神少女 （東方文花帖）
作詞：溝口ゆうま
編曲：yohine
歌：Nimo 樹 詩音 ココ 梨本悠里
語り：gak
Flash製作：niji
算是有點舊的影片了，是在噗浪上看到有人貼，覺得有趣就把它抓下來翻中文了
我東方沒有玩的很通，影片中有出現一個叫做「こーりん」的傢伙，
我不知道是誰...抱歉m(_._)m
輝夜說「一直當自宅警備員」
自宅警備員，24小時待命，緊緊守護家裏的安全！
（聽起來很了不起，不過就是個家裏蹲XD）
那麼就來看看射命丸的內褲攻略戰吧！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.208.197
1F：推 cloud7515:天狗紳士 03/19 00:02
2F：推 jokermoon:終於開始翻譯東方啦(淚 多來幾個 03/19 00:02
3F：推 NoLimination:你會記得你吃過多少麵包嗎? 03/19 00:02
4F：→ cloud7515:こーりん不是遊戲中人物 是小說中人物 是森近霖之助 03/19 00:02
5F：→ jokermoon:不過這不是C75的嗎 友很久?? 03/19 00:03
7F：推 ShadowIVII:=w= 03/19 00:20
8F：→ ryune:這本看起來好有趣啊 可以伸個詳細書名嗎？ 03/19 00:24
9F：→ NoLimination:幻想郷少女写真集 03/19 00:26
10F：推 ShadowIVII:那本最後文文很慘 =w= 03/19 00:27
11F：推 a75091500:Nimo桑阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿~ 03/19 01:48
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.129.40.234
12F：→ PrinceBamboo:很喜歡這個想等考完翻 結果已經有人中文化了 分享~ 03/23 09:03
13F：→ PrinceBamboo:文：喔咧呀啊啊啊！ 03/23 09:03
14F：推 binshuanMKII:XDDDDDD 文花帖那角度的確像是照這個=w= 03/23 09:32
15F：推 IbukiPumpkin:bin大很有經驗(啥?XD 03/23 09:54
16F：推 binshuanMKII:用那樣的說法的確感覺滿危險的XDDDDDDD 03/23 09:58
17F：推 Elysion775:開頭 好個Ｓｏｕｎｄ蓬莱ＺＵＮ XDDD 03/23 10:21
18F：→ newest:很想說..........你OP了 XDDDDDDDDDDDD 03/23 10:29
19F：→ newest:文花帖原來是有這個原因阿~~!!!!!! 少女寫真集wwwww 03/23 10:30
20F：→ newest:可是有不少不是少女阿( ￣ c￣)y▂ξ 03/23 10:30
21F：→ PrinceBamboo:樓上沒有點進去看齁 這是有中文翻譯的啦 沒OP 03/23 13:19
22F：推 newest:喔喔 是阿!!!! 哈哈哈 我沒注意到 03/23 13:25
23F：推 UtsuhoReiuzi:op啦 6162也有翻譯 不過title不同 囧 03/23 16:47
24F：→ PrinceBamboo:噢噢 是同一位原po的字幕 沒注意到有轉來了^^" 03/23 20:21
25F：推 IbukiPumpkin:話說豐胸 蘇美人時代的東西 感覺很像 Nice smell >w< 03/23 21:05