作者fjijapan (loveDEENヾ(′∀‵)ﾉ)
看板Translation
標題[英中] 請教關於統計的翻譯
時間Thu Jul 14 00:00:07 2011
不好意思，請教各位關於統計的英翻中，謝謝!!
1."Total Messages"(全數訊息？)
2."Total Sampled"(全數抽樣？)
3."Policy Sampled"(政策樣本？)
4."Search Sampled'"(搜尋樣本？)
不知道是否是正確專業的中文，煩請各位指教，謝謝!!
--
1F：推 ocean0805:ㄟ(ˋ口ˊ)ㄏ 鶴!!11/03 00:34
2F：→ KUNI0202:ㄟ(ˋ口ˊ):ㄟ 虎!!11/03 00:36
3F：推 peter11024: (ˋ口ˊ)ㄏ 雞!!11/03 00:38
4F：→ ocean0805:ㄗ(ˋ口ˊ)ㄗ 螳螂!!11/03 00:38
5F：推 evaleon: Ｏ(ˋ口ˊ)Ｏ 小熊維尼!!11/03 00:46
6F：→ ocean0805:樓上是哆啦a夢吧= =11/03 00:50
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.215.108