作者elbows ( X_X)
看板Translation
標題[英中] 求一句中翻英
時間Sat Oct 29 03:49:16 2011
看見一句中文覺得很美
想要轉換成英文,但不知道用怎樣的字才能完整表達出這樣的美
“妳整個人就遮住我的視線了，我根本看不到別人“
求單句翻譯,類似詩詞的感覺 感謝！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.59.50
1F：推 Marcato:................ 10/29 10:40
2F：→ fw190a:電影院裡的抱怨嗎 10/29 11:19
3F：推 fgvb:樓上XD 10/29 11:52
4F：→ ninicat0821:優美嗎囧?! 10/29 12:37
5F：→ johanna:未附翻譯 10/29 14:08