Translation 板


LINE

大家好,第一次發文請大家多多指教 如有不妥的地方煩請各位告知,請大家指教英文文法的部分 中文部分 品牌對於企業而言,是企業的競爭優勢與有價的策略資產。企業身處在以消費者為主的現 今社會中,若能先行掌握到顧客想法,即能獲得商場的先機,而品牌依附相關概念已成為 品牌情感因素的新研究方向。本研究期待藉由品牌依附、顧客信任以及顧客公民行為的連 結,獲得更多有助於未來旅行業與觀光產業相關議題提供貢獻。 本研究抽樣母體為參加團體旅遊之旅客,以立意抽樣法,共計發出550份問卷,有效問卷 430份,有效問卷率為78.1%。本研究採用SEM結構方程模式進行研究假設之驗證,研究結 果發現品牌依附與顧客信任之間有顯著的正向關係;品牌依附與顧客公民行為之間有顯著 的正向關係;顧客信任與顧客公民行為之間有顯著的正向關係;品牌依附與顧客公民行為 間存在顧客信任中介變數的影響。本研究依據研究結果提出以下建議,首先旅行社需要著 重在品牌管理,增加品牌能見度;再者,加深消費者印象,深耕旅遊論壇或粉絲專頁;最 後,加強員工的服務管理。藉由提升品牌對於消費者的印象,使遊客產生品牌依附,讓旅 客在旅途中的體驗到美好的服務與旅遊經驗,增加對於旅行社的信任程度,進而促進旅客 的公民行為。 英文部分 The brand is the competitive advantage and strategic value of assets for business. The organization to be in present-day society of consumer-oriented, if the organization have customer in hand idea that could get opportunity of market. However, the construct of brand attachment related has become a new research agenda of brand emotional factors. This purpose of this study is to examine the relationships among brand attachment, customer trust and customer citizenship behaviors. Furthermore, this research hopes to provide more useful information and marketing strategies for the future travel agency and tourism organizations. This study uses a sample method for purposes with a tourist of group package. A total of 550 questionnaires were distributed and acquired 430 valid questionnaires, the effective response rate was 78.2%. In this study, we use Structure Equation Modeling (SEM) to test our hypotheses. The results indicated that travel brand attachment is positively related to customer trust. Travel brand attachment is positively related to customer citizenship behaviors. Customer trust is positively related to customer citizenship behaviors. Furthermore, customer trust mediates the relationships between travel brand attachment and customer citizenship behaviors. Additionally, this study suggests several managerial implications for tourism industry. The travel agency has to focus on brand management to keep the brand visibility. Furthermore, work up with the forum on travel or brand fans page to strengthen the customer impression. Finally, strengthen management for the employees. Consequently, enhancing the brand for consumers the impression that tourist could feel brand attachment, allowing tourist to experience of wonderful service and travel experience on the journey to increase the level of trust for travel agents, thereby promoting citizenship behavior of tourist. --



※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.17.133.194
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Translation/M.1405325782.A.455.html
1F:→ tengharold:英文錯蠻多的 07/15 07:06







like.gif 您可能會有興趣的文章
icon.png[問題/行為] 貓晚上進房間會不會有憋尿問題
icon.pngRe: [閒聊] 選了錯誤的女孩成為魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一張
icon.png[心得] EMS高領長版毛衣.墨小樓MC1002
icon.png[分享] 丹龍隔熱紙GE55+33+22
icon.png[問題] 清洗洗衣機
icon.png[尋物] 窗台下的空間
icon.png[閒聊] 双極の女神1 木魔爵
icon.png[售車] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四門
icon.png[討論] 能從照片感受到攝影者心情嗎
icon.png[狂賀] 賀賀賀賀 賀!島村卯月!總選舉NO.1
icon.png[難過] 羨慕白皮膚的女生
icon.png閱讀文章
icon.png[黑特]
icon.png[問題] SBK S1安裝於安全帽位置
icon.png[分享] 舊woo100絕版開箱!!
icon.pngRe: [無言] 關於小包衛生紙
icon.png[開箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 簡單測試
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 執行者16PT
icon.png[售車] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑戰33 LV10 獅子座pt solo
icon.png[閒聊] 手把手教你不被桶之新手主購教學
icon.png[分享] Civic Type R 量產版官方照無預警流出
icon.png[售車] Golf 4 2.0 銀色 自排
icon.png[出售] Graco提籃汽座(有底座)2000元誠可議
icon.png[問題] 請問補牙材質掉了還能再補嗎?(台中半年內
icon.png[問題] 44th 單曲 生寫竟然都給重複的啊啊!
icon.png[心得] 華南紅卡/icash 核卡
icon.png[問題] 拔牙矯正這樣正常嗎
icon.png[贈送] 老莫高業 初業 102年版
icon.png[情報] 三大行動支付 本季掀戰火
icon.png[寶寶] 博客來Amos水蠟筆5/1特價五折
icon.pngRe: [心得] 新鮮人一些面試分享
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 麒麟25PT
icon.pngRe: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
icon.pngRe: [閒聊] OGN中場影片:失蹤人口局 (英文字幕)
icon.png[問題] 台灣大哥大4G訊號差
icon.png[出售] [全國]全新千尋侘草LED燈, 水草

請輸入看板名稱,例如:BabyMother站內搜尋

TOP