作者dokutenshi (好吃不如嫂子)
看板TypeMoon
標題[日GO][翻譯] 赫費斯提翁(偽)絆禮裝
時間Thu Jan 13 16:58:36 2022
資料來源：茹西教王的理想鄉
https://kazemai.github.io/fgo-vz/
https://kazemai.github.io/fgo-vz/ceData.html?no=1526
https://kazemai.github.io/fgo-vz/common/images/CharaGraph/9306320a.png
被託付之物
只限赫費斯提翁(Pretender)裝備時，自身的寶具威力提升30% ＋ 在自身被擊倒時自身除
外的我方全體的NP增加10%
不成熟、尚未達成、愚笨。
每當看見這件碎片時，她都會如此認為。
過去，她曾有著應當要守護的王者。
她收下了那位王者，於戰場上遭受攻擊時的大衣。
每當見到被割碎的大衣時，憤怒與恥辱便宛如將要灼燒自身一般的苛責著她。
生前的她將這些化為動力，挺身立於無數的戰場之上。
……直到如今，這一點也未曾改變。
只不過，她也無法否定，在這其中參雜了不同的情感。
對於有個想要與她一同分享不成熟和愚笨的人類存在一事，此刻的她懷抱著竊喜的心態接受了這一切。
帶著永遠不會消散的憤怒、後悔、以及些微的自豪，她持續地追逐著王者的身影。
看到靈三的卡面時，實在不曉得是該吐槽還是不要吐槽的好.....
先不提那個胯下的哥倫布卵蛋三兄弟臉，那個金色胸甲根本就是要讓人第一眼直接以為
是上空啊啊啊！！！
--
◢ ／◣ ◢ ◢◣ ◢ ／◣◢◣ ◢◣◢◣ ◢ ◢ ／◣
◢███◣◤◢ ◣／◢███◣◢◣ ◣ ◣／◣ ◣ ◢◤◢███◣／
█／ ／◣█／ █ █ █◣ ◣█ ◥◣／◢◤ █ █
◥███◣／█████ █ █◥◣ █ ◥█◤ █／ █
◢ █◤█ █◤◢ █／ ◢█ ◥◣█◤ █ █████◤
◥███◤ ◥◤ ◤ ◥███◤ ◥◤ ◥◤ █◤ ◥◤ ◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.106.165 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1642064320.A.29B.html
1F：推 ttk810916: 剛剛回去看孔明的絆禮裝，好像是同一塊披風碎片欸（金 01/13 18:51
2F：→ ttk810916: 色花紋一樣 01/13 18:51
3F：推 lbowlbow: 孔明那塊應該就是她死後再流傳出去的碎片吧 01/13 19:13
4F：推 Sessyoin: 推 01/13 19:47
5F：推 thevoidfancy: 又是一個大帝廚 01/13 20:04
6F：推 prudence: 不是大帝廚當然不可能勝任這種名不見青史的工作~ 01/13 21:16
7F：推 g06cj6: 他們就用同一塊招出來的咩 01/13 21:23
8F：推 aiotsuka111: 狂粉零號跟一號 01/13 21:24
9F：推 afjpwoejfgpe: 上空不好ㄇ 01/13 22:08
10F：→ dokutenshi: 上空當然好 問題是遊戲不可能這樣搞啊wwww 01/13 22:13
11F：→ lbowlbow: 王之軍勢就是大帝狂粉後援會啊 faker是另一個後援會 01/13 23:23
12F：→ fman: 只有一個人不算後援會吧 XD 01/14 02:00
13F：推 Ricenoodle: 那三個臉真的怪ww 01/14 02:55
14F：推 MegaQ: Faker也是粉但是拒同擔，不想跟其他人分享這樣 01/14 03:09
15F：推 killeryuan: 孔明那塊是大帝披風 她這塊是大帝送她的披風 01/14 15:48
16F：推 xao2714: 推 01/14 17:26
17F：推 hoyunxian: 說起來，我記得Faker就是用二世的那片披風叫出來的吧? 01/14 21:13
18F：推 orze04: 那塊布就是從二世那偷的阿 01/15 07:05
19F：推 lonely235711: 然後二世是從肯尼斯那裡偷的，不過說真的參戰用的 01/15 11:43
20F：→ lonely235711: 聖遺物這麼重要的東西怎麼會用快遞送 01/15 11:43
21F：→ lbowlbow: 因為肯主任註定會死所以會在各種地方老馬 01/15 21:46
22F：→ l6321899: 其實這是戰術啊，靠宅急便送的東西誰都不會猜到裡面是 01/16 06:55
23F：→ l6321899: 價值不斐的物品，更何況外觀只是塊破布XD 01/16 06:55
24F：推 AT1045: 新年的事件簿特番二世也有順口靠北時鐘塔的郵政系統有夠爛 01/16 14:44
25F：→ AT1045: (? 01/16 14:44
26F：→ dokutenshi: 說到事件簿動畫我才想到 型'月世界觀裡的魔術師不是都 01/16 14:48
27F：→ dokutenshi: 在專研魔術 然後討厭和現實的機械設備這些東西有過多 01/16 14:49
28F：→ dokutenshi: 接觸嗎？ 要寄個連絡信件應該也有使魔一類的方式可以 01/16 14:49
29F：→ dokutenshi: 快速傳遞吧？ 怎麼會搞到被二世這種現代人吐槽XD 01/16 14:50
30F：推 killeryuan: 廣義的郵遞系統可以追溯到古埃及 以型月角度就是神代 01/16 21:30
31F：→ killeryuan: 那現代魔術師當然超愛寄快遞啊(X 01/16 21:31
32F：→ orze04: 你會想到一個時鐘塔君主在用亞馬遜寄送聖遺物嗎? 01/16 23:11
33F：推 twosheep0603: 以魔術師的角度用快遞的優點是不留魔力痕跡...吧？ 01/17 17:48