╔══════╦════════════════════════════╗ ║◥ ║捷克甲級足球聯賽 請多利用Eastern-Euro版║ ║ ◥ ║ ║ ║ ▃▃▃▃║CESKA Gambrinus Liga ║ ║ ◢ ║ ║ ║◢ ║http://www.gambrinusliga.cz/ ║ ╚══════╩════════════════════════════╝ http://www.uefa.com/footballeurope/news/kind=2/newsid=835411.html 斯拉夫人在上半季奠定足夠的領先優勢，雖然下半季少了Necid而使攻擊火力消失大半 ，但仍舊拿下了聯賽冠軍，使得下半季力圖反撲的斯巴達人徒呼負負。捷克盃冠軍則是 由特普利采拿下，決賽對手是來自乙級聯賽的黑馬隊伍斯洛伐克人，這兩隊在準決賽各 自擊敗首都雙雄而在決賽會師。 捷克的歐戰積分在扣除2003/04賽季，添加上表現普通的本季後，來到20.750，這讓他 們排名跌到第十八位，後季將會喪失一個歐冠席次。 ────────────────────────────────────── 聯賽冠軍：布拉格斯拉夫人（同時也是冬歇期領先者） 捷克盃冠軍：特普利采（決賽對手：斯洛伐克人，比數：1-0） 歐戰席次： 布拉格斯拉夫人：UCL第三輪資格賽 布拉格斯巴達人：UCL第三輪資格賽 特布利采：UEL淘汰圈資格賽（盃賽冠軍） 利貝雷茨：UEL第三輪資格賽 奥洛穆茨：UEL第二輪資格賽 聯賽金靴：Andrej Keric（利貝雷茨，15球） 年度最佳：Tomas Repka（布拉格斯巴達人） ────────────────────────────────────── 簡略積分榜 １ 62p SK Slavia Praha / 布拉格斯拉夫人 ２ 56p AC Sparta Praha / 布拉格斯巴達人 ３ 52p FC Slovan Liberec / 利貝雷茨 ４ 48p SK Sigma Olomouc / 奥洛穆茨 ５ 46p FK Baumit Jablonec / 賈布朗尼茨 ６ 46p FK Mlada Boleslav / 姆拉達博萊斯拉夫 ７ 43p FK Teplice / 特布利采 ８ 43p FC Viktoria Plzen / 皮爾森 ９ 39p FC Banik Ostrava / 奧斯特拉瓦 10 36p SK Dynamo Ceske Budejovice / 布傑約維采 11 35p 1. FC Brno / 布爾諾 12 34p 1. FK Pribram / 普利布拉姆 13 34p FC Bohemians Praha / 布拉格波希米亞人 14 31p SK Kladno / 克拉德諾 15 29p FC Tescoma Zlin / 茲林 16 22p FK Viktoria Zizkov / 捷捷柯夫 ────────────────────────────────────── 註：隊名原則上使用城市名稱。 註：前面Kljestan提供了較為詳細的翻譯，歡迎參考。 -- ▄▄▄▄▄▄▄▄ Ａrｓeｎaｌ ＦＣ （1896～Forever） ▌▎Ａrsenal▊▌ ╭────────────────────╮ ▌▎◆ ▇▊▌ │ 我首先是兵工廠的球迷，其次才是足球迷。 │ ▌▎◢[⊕▇ ▊▌ │ (arr. from Fever Pitch) │ ◥▄▁ ▁▄◤ ╰┐┌──────────────────╯ ▇▅▄▂▄▅▇ JUN └╯ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.124.112.10 ※ 編輯: JUNstudio 來自: 59.124.112.10 (06/06 21:02)