http://sports.sina.com.cn 2005年03月24日21:53 新浪體育 　　新浪體育訊　效力瓦倫西亞的西班牙國腳、中後衛馬切納(馬捷)因傷將缺席本週 六對陣中國的友誼賽，以及下周與塞爾維亞和黑山(塞爾維亞與蒙特尼哥羅)的世界盃外 圍賽。 　　這位25歲的球員週三已經因左側腹股溝肌肉拉傷，離開了西班牙隊的訓練營。 　　「他的身體還沒有痊癒，」西班牙隊隊醫博拉斯(Genaro Borras)說。「他今天仍 然覺得疼痛，不可能及時康復了，所以留在這裡也沒什麼意義。」 　　西班牙足協發言人表示，還沒有徵召替換馬切納的人選。 　　同時，左腳內側擦傷的隊長勞爾(魯爾)也沒有參加週三的訓練，看起來週六將無法 出場。不過博拉斯對拉科魯尼亞中場球員貝萊隆(華拿朗)的傷勢比較樂觀，他因胃疾中 途退出了週二晚間的訓練。 　　「他還沒有完全康復，但應該能在比賽前歸隊，」博拉斯說。「他不再發燒了，但 胃部還有些疼痛。」 　　西班牙將在3月26日於薩拉曼卡(Salamanca)迎戰中國隊，之後在3月30日客場對陣 塞黑。(姚旭) -- 靠...又一個人受傷...今年是對會飛的都犯太歲嗎 -- 我如此匆忙的生活方式是否很滑稽 你儘管笑吧 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 69.197.192.247