網誌圖文版：http://minazukiw.pixnet.net/blog/post/41541454 日文片名：PERFECT BLUE/千年女優/東京ゴッドファーザーズ/パプリカ 中文譯名：藍色恐懼PERFECT BLUE/千年女優/東京教父/盜夢偵探Paprika http://i.imgur.com/02ijBf6.jpg 老實說到現在寫這篇開箱文的時候，我還是深深的感到惋惜 這麼優秀的一個動畫人才，在46歲就因為胰臟癌病逝... 真的是天妒英才阿... 回想一下，第一次接觸今敏導演的作品應該是千年女優吧 記得那個時候看完我哭得好慘阿 好一陣子聽到平沢進的ロタティオン(LOTUS-2)還是會有想哭的感覺(笑 後來發的台版DVD預購消息一出，立刻就預購下去XDD 就算當年代理商作成規格奇差無比的4:3 Letterbox，我還是收藏的很高興 還好後來由普威爾代理了今敏導演的其他作品 不然優良作品被不肖代理商荼毒真的是要哭死了XDD 希望接下來普威爾可以發一下妄想代理人的BD阿阿阿~~(跪 底下就來開箱： 1997年 藍色恐懼PERFECT BLUE 封面 http://i.imgur.com/xEBZOKw.jpg http://i.imgur.com/B0jnH1a.jpg 內容物 http://i.imgur.com/fJfmU3l.jpg 這套也是拖了好久才發片 之前都只有無版權時代的版本可以看，翻譯還不怎樣 普社這個版本就精美多了，尤其是從內到外的三個封面 對，內圖那個第三個封面有露點 所以我只好請了JUMP海盜出來掩護一下XDDD 2001年 千年女優 封面 http://i.imgur.com/UIsMROT.jpg http://i.imgur.com/Eda90Fc.jpg 內容物 http://i.imgur.com/sxHdhtd.jpg 這片應該是第一部正式代理的今敏作品吧 不過因為第一個拿到版權的代理商是走品質中下＆低價路線 他們出的兩版DVD基本上是除了低價之外沒有任何優點的東西 後來普社2010年發的DVD才算是給了這部作品一個交代 到現在終於發了BD，真的是得償所望阿~~ 2003年 東京教父 封面 http://i.imgur.com/FMBdoR2.jpg http://i.imgur.com/11c1uKi.jpg 內容物 http://i.imgur.com/Grhido8.jpg 這片也是這次跟千年女優一起發的台版BD 當年看的時候也有騙到我的眼淚QwQ 2006年 盜夢偵探Paprika 封面＆封底 http://i.imgur.com/ExacWWc.jpg http://i.imgur.com/fovpc6t.jpg 內容物 http://i.imgur.com/azFhVOH.jpg 這片記得是SONY發的美版，內建中文字幕 反正台灣得利也是跟國外進口片子來賣而已 就把它當作台版來開箱吧，反正我也不確定是台版還是美版(逃 跟普社發的相比就比較陽春了一點，翻譯也比較硬Orz 不過就影音品質來說算是值得收藏了~~ 最後再來個合照 http://i.imgur.com/IATeOpH.jpg 其實我是很想拿台版妄想代理人DVDBOX來一起拍個照啦 可惜片子不在手邊Orz 最後附上今敏導演的公開遺言 日文版：http://konstone.s-kon.net/modules/notebook/archives/565 中文版：http://ppt.cc/RLWT (轉載自PTT C-Chat板友kinnsan翻譯) 當時邊看邊在電腦螢幕前掉淚QwQ 以上~~ -- ╭──────────────────────────────╮ │ 水無月小記http://minazukiw.pixnet.net/blog │ │ 內有一點電影心得，BD購買心得，BD出清片單 │ │ 三不五時還有海外BD代購團~~ │ │ 更新極度緩慢的網誌....沒更新是正常的 XD │ ╰──────────────────────────────╯ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.179.228 ※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Video/M.1413737946.A.BA8.html