作者insethry (左風)
看板Vocaloid
標題[轉錄][閒聊] 5pb.炎上?
時間Thu Mar 10 17:36:10 2011
※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1DU9eSbY ]
作者: angol1337 (凱風快晴) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 5pb.炎上?
時間: Thu Mar 10 17:29:52 2011
嗯 標題殺人法
內容是有關於昨天(3/9)的初音ミク ライブパーティー 2011 「ミクパ」
相信在座鄉民也有不少人透過nico生買票或
暗黑方法收看吧
但或許是去年sega搞得太好
嶄新的透過式3D投影、還邀請了多位名P現身訪問.演奏
今年改由5pb.主辦的ミクパ在2ch上被猛烈轟擊
主要砲轟的點有
1.漲價了
2.開場的30分鐘是個不知道的人在唱歌 (相沢舞)
3.不是採用透過式投影
4.採用一般演唱會的運鏡方式讓平面感相當明顯
5.長達30分鐘的中間休息&廣告loop
6.音質劣化
7.組曲的接續方式很奇怪
而今年ミクパ會由5pb.主辦的原因也有人提出:
去年感謝祭的製作人為了讓miku live成為傳說努力到了快吐血的地步
系統等也再三預演影像以防問題發生
可是,負責將live BD化的5pb.為了趕上預定日,選擇了忽略影音不同步等問題而發售
也因此sega跟5pb.鬧翻了,sega也不想再管live的事,所以今年就是由5pb.主辦
而在live數日前(3/5),sega的中の人(1号)在推特上留下了一段文章
http://twitter.com/nakanohito_1go
http://twitter.com/nakanohito_1go/status/43902461127303168
內文大略翻譯:
沒有愛呀。沒有愛是不行的呀。連自己都感動不了的話,也感動不了別人吧。
不只是做CG那麼簡單。要像把靈魂刻入CG般的努力才行啊。能了解這部份的關係者其實
很少呢。
...
當時或許沒有多少人知道他在抱怨什麼,但是在3/9 live完之後再回來看就很明顯了
而5pb.的社長志倉千代丸也在推特上發表了一段聲明
http://twitter.com/chiyomaru5pb
ミクパについて。「期待していたものと違う」という意見が寄せられているようですが
、この件については、ご協力頂いた全ての関係企業やスタッフを代表して、僕がここで
コメントするのはちょっと問題があります。
關於ミクパ。收到了許多「跟期待的東西不同」的意見,關於這件事,對於身為所有協力
的關係企業與工作人員代表的我在這裡發言有點不方便。
ミクパについて2。主催企業の代表として責任ある立場であるという認識は揺るぎ無く
、よって投げかけられた非難や誤解を解消しようという気も全く無く、最終的な皆さん
の評価や、その責任は全て受け止める積もりでいます。
身為主辦企業的代表所需負起的責任及立場無可厚非,也不是想要消解各方的指摘與誤解,
我是想將各位的評價,以及責任全部接下。
ミクパについて3。実のある解答が出来なくて申し訳ないのですが、コメントをくれ
た一部の人へすら謝罪出来ないのは、今回のイベントの為に苦心し、多くの選択をし、
今日まで作り上げて来てくれた沢山の企業やスタッフを前に、それは今とるべき行動と
は思えないからです。
抱歉沒有辦法給出實際的解答,也沒辦法對一些建言的人謝罪,因為為了這次活動耗費苦
心,做出許多抉擇,在至今一同奮鬥的眾多其他企業與工作人員的面前,那不是現在應該
去做的行動。
簡易翻譯:我還不會道歉。
而維基百科上的5pb.頁面也很快的被放上了這次事件
http://ja.wikipedia.org/wiki/5pb.
--
- Garuda 2 -
《 危険は承知の上 》
《 I know it's dangerous.
》
- Garuda 2 -
《 天使とダンスだ! 》
《 But it's time for me to DANCE WITH THE ANGEL!
》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.226.87
1F:推 insethry:原來.... 我想說今年和去年的感覺差好多 03/10 17:32
2F:→ appshjkli:科科,沒道歉 03/10 17:33
3F:→ insethry:請問可以借轉V家板嗎? 03/10 17:33
4F:推 tsunamimk2:真的是愛的差別啊.... 03/10 17:34
5F:推 andy80209:去年立體感真的很神 今年是細部有加強 03/10 17:35
6F:推 star123:沒有愛就.....!? 03/10 17:35
7F:→ angol1337:轉吧 別客氣 03/10 17:35
--
製作組:那個...牛木老師?
牛木義隆:請問有什麼事嗎?
製作組:瑪莉的泳衣真的不能想其他辦法了嗎? http://i.imgur.com/eb39S.jpg
牛木義隆:那個...因為勇魚沒有其他件泳衣了嘛(?
製作組:可是這樣就不能露出肚臍了啊!!!!!!
瑪莉:你們到底是有多喜歡我露肚臍啦!!!! ∮insethry
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.80.87
8F:推 pan46:沒有愛= = 03/10 18:49
9F:推 sherry821224:超級糟糕的感覺...... 03/10 21:44
10F:推 miner7382:簡易翻譯XD 03/10 21:45
11F:推 leader81:這公司的確愛不夠 只有表情和互動還ok 但是其他的就... 03/10 22:37
12F:推 hitaru:動作跟表情應該是sega在處理的? 03/11 22:13
13F:→ Makina:也有可能只借工具呀 03/11 22:36
14F:推 pchome282000:我覺得沒必要道歉...又沒做錯事...愛看不看自己選擇 03/18 01:02
15F:→ pchome282000:如果下次又是這個代理商就不要去看 03/18 01:03
16F:→ pchome282000:期待下次是SEGA 03/18 01:03