作者uryu2002 ()
看板Vocaloid
標題[NICO] 死球P慣例的耶誕曲來了 XD
時間Fri Dec 7 20:32:49 2012
デッドボールP依照慣例的耶誕曲 www
マルカイオンガンオンペ二ポルカイコーヘルイン
初音ミクのオリジナル曲ク リ ス マ ス ヒ ト リ ボ ッ チ -Full ver.-
Ordinary Night, Amazing Night, Indeed
デッドボールP史上最神作詞 www
http://www.nicovideo.jp/watch/sm19523929
歌詞太難打了，直接放棄 XDrz
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.162.12.245
※ 編輯: uryu2002 來自: 1.162.12.245 (12/07 20:40)
1F：推 pan46:歌詞很難翻譯嗎 能說一下大概的意思嗎@@ 12/07 21:03
2F：→ uryu2002:不是難翻譯，是全部用雙排字要打上來會很麻煩 XD 12/07 21:29
3F：推 yshinri:它是特別在全部使用日文編碼裡特有的「單格雙排字」 12/07 23:30
4F：→ yshinri:排得讓下排連起來是歌詞 12/07 23:30
5F：→ yshinri:就像標題這樣的型式 12/07 23:31
6F：推 fetoyeh:這首要怎麼用標題去找還是個問題 XDD 12/08 08:12
7F：推 siro0207:聽說發表時間也有梗? 12/08 21:29
8F：推 orz65535:英文標題簡稱跟0721是一樣的含意 12/09 20:30
9F：→ uryu2002:0(オ)7(ナ)2(ニ)1(イ) 1(イ)9(ク)1(イ)9(ク) 12/10 13:12