會成為傳說之夜的主要原因， 我覺得是因為釣魚台。 因為當時的政治氣氛，日本媒體其實認為ミクパ台灣和香港會失敗的也不少。 所以結束之後伊藤社長被日本媒體圍住的時候話題也是集中在這點， 對他們而言這次的成功有「破冰之旅」那種感覺。 台灣本地的人總是懂得說「政治和文化要分開看」， 但是對於對岸的言這部分似乎是有點難度； 而日本人最近這幾年因為執政黨政策的關係， 有不少人分不出對岸和台灣。 TOKYO MX的特別節目「初音ミクのかたち」也有針對這點報導， 其中也報導了這次的非公式前夜祭。 來到台灣的日本遠征組也大多針對台灣的演唱會大合唱的習慣多所著墨， 特別是TELL YOUR WORLD的大合唱真的是非常讓人感動： http://www.nicovideo.jp/watch/sm19147936 あなたの世界を教えて：台灣と日本の大合唱 對一般習慣而言內需市場已經充分不太會想學外國語言的日本人來說， (他們也很有自覺自己很鎖國w) 有五千五百人一起唱第二外國語歌曲的另外一個國家， 而且還是對311捐款最多的地方，整個就是親切感倍增。 (只捐一點點的我每次因為這個話題被握手都很不好意思) 附錄： http://imgur.com/0cZ2KIT.jpg http://imgur.com/TWGhqX3.jpg 演唱會當晚在好記擔仔麵的聚餐， 還有遠征組搭起來的祭壇，當晚有約80個人。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.204.43.10 ※ 編輯: Artx1 來自: 123.204.43.10 (03/02 23:17)