不負責任聽力翻譯歸納 希望我的英文沒退步那麼快 影片網址 https://www.youtube.com/watch?v=_QfhjEPEGqo 我是意譯 不會照原文一個字一個字翻 感覺不重要的部分 有興趣自己看囉 OK 以下正文 都附時間可以上去對著邊看邊聽 畫面大部分flamu虐菜 Q: flamu A: Dev Sub_Octavian = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = 2:17 Q:UI部分 工會名稱會擋到ID A:收集回饋中 coming sooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooon 3:27 Q:有沒有新的快速語音像是"阿斯 我的魚雷射惹ㄦ" A:會增加 一些跟你消耗品、小地圖之類的也有機會出現 6:19 Q:黑單玩家還是可以洗頻 A:應該會修正 7:20 Q:港口UI超爛 A:已經有改進惹 以後應該會改 8:30 Q:能不能選擇我在訓練房在哪裡出生 A:coming soooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooon 9:30 Q:訓練房什麼時候可以不要用mod A:無法回答 9:50 Q:工會能不能多點位置?30人很不夠 A:正在做 希望最近有機會能看到 12:00 Q:什麼時候有官方辦的工會戰 A:我們希望不管高端低端普通玩丟能在工會裡很咖勳 所以希望能有更多工會 這樣才會有 競爭性更強的環境 13:10 Q:你們怎麼看RK?很多人幹譙說P2W A:沒這回事 ㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎ 16:20 Q:下一季是T幾? A:現在說還太早 18:30 Q:特殊升級品(大家說是垃圾的那些)有沒有要改 A:要更多意見回覆 有些我覺得很好玩o'_'o(ㄏㄏ不好拿的東西你能有多少意見ㄏㄏ) 21:50 Q:你們說BB人數太多 又砍黑泡?這不是buff戰艦嗎?這是在衝三小? A:我們要讓所有人都覺得好玩 單方面打人不OK 這不cooooooooooooooooooooool 不能黑的 有給其他補償 有哪艘變太坑再改 27:10 Q:閃電這種以黑砲當招牌的有沒有補償或改動 A:這不是nerf L2P 數據太慘再說 然後閃電不是拿黑砲當招牌至少RU不是 其他server不是 我在管的 31:00 Q:沒黑砲了 DD有啥動機要開火 BB用AP就能重創DD了都不用HE 有可能讓BB一定要用HE打DD 嗎 A:不黑砲也很OK DD太慘以後改 33:00 Q:德驅夠慘 黑砲沒了還有爛煙 有要改嗎? A:Z52要改 其他的fine L2P 35:40 Q:Z23的150射程有夠可笑 A:愛用用 不用滾 你可以選128 36:40 Q:Hipper Eugen好爛 有要改嗎? A:我覺得她們fine 要改就再看看 Q:RK強的NG都強 是不是大家都開RK強的就好了 A:你看看蘇驅 所以fine(flamu OS:歐根和Hipper就沒啥亮點阿)(NO:我雷達爛爆了QQ) 40:50 Q:開火隱蔽懲罰這樣搞太懶覺了 會不會改?比如不同消光時間之類的 A:可能會讓BB消光時間拉長 43:50 Q:島風好爛 會改嗎? A:這艘船很難但是很強 L2P 而且我們有buff你射程ㄛ 遠距離日DD因為船身小 不好打(Moskva & Zao: ) Q:用魚雷不穩定 不是說隨便都能有不錯的表現 看看別家 A:看看前5%(ry 50:40 Q:T10CA平衡? A:Zao OPOP 看看沒黑砲會不會有改變 52:05 Q:T4 5沒有alt惹 會不會有影響? A:美國會有些補償 日本看起來fine 然後高玩開低階CV虐菜非常不coooooooooooooooooool 低階是給新手熟悉CV用的 Q:那低階CV有沒有分房保護?面對可以alt的T6 7CV很狗屎 A:你DER隊友呢? 57:50 Q:飛機可以掉一架然後剩下逃跑 為什麼Saipan可以不用掉飛機 A:輪家飛機少欸 給點G會 59:20 Q:WG希望CV怎樣 CV之後又會怎樣 A:我們未來希望他就一種攻擊pattern像瞄準主砲一樣 高玩低玩還是會有差別 現在手投自 投對於學習CV沒有平滑的學習曲線 AA機制也在想要怎麼改 少點RNG 目前些都只是想法 我們也有想要怎麼改配置 讓日美更平衡 1:04:45 Q:技能樹會有改動嗎? A:我們覺得新技能樹好棒棒 除了RL有人崩潰 1:09:00 Q:有沒有可能可以選以後要打什麼模式 像WOT一樣 A:我們在改進 讓每個模式都好玩 所以移除要塞了 1:12:40 Q:有人想要水聽 AA的格子分開 常常帶AA沒CV帶水聽有CV很無奈 A:我們會讓所有的build都有他能發揮的地方(ㄏㄏㄏㄏㄏ) 1:14:05 Q:幫助隊友會不會有業力以外的回饋 A:coming soooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooon 1:17:50 Q:戰役模式有沒有要出新的 A:目前這兩個是永久的 今年有要出新的 1:19:40 Q:北上大人要重返農藥了嗎 A:trollface 1:20:15 Q:高校艦隊合作有什麼其他的資訊嗎? A:沒有 準備好了我們會有個有趣的公告 有很多細節 1:20:40 Q:有沒有新模式? A:co-op應該會有新的東西 而不是NG的閹割版 可能會有給休閒玩家的destroying game或 給高玩的挑戰模式之類的(lol噩夢模式那樣?) 之前萬聖節就不錯 也可能有像wot的史時 戰役 = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = 大guy4這樣 如果有人發現我的理解有問題或是有東西想補充歡迎提出 我先去跟我家希爾薇玩了(摸頭摸頭 -- 親~愛的鄉親父老先生~請~你們可憐可憐我~~~ 敵~人的戰~艦是真正的戰艦 我~們的戰~艦是大~家都不~要的 MM把她塞~進來 喔咿呀喔咿呀~~~ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.220.139 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Wargaming/M.1490351815.A.3B1.html