1.本回的標題是《女の器量》，中譯是《不讓鬚眉》。 這裡的女指的是杉の方，是對元就一生影響甚鉅的女性。 女性的話，器量一般是用來指容貌， 不過在這裡似乎以指杉の方的才德較為適當， 其實等板友看完《謀略の城》這回就能明瞭。 實際上就如同劇情所示，松壽丸在被井上元盛逐出猿掛城後， 就是由大方殿代為照料。元就一生對於杉の大方都相當感激， 在杉の大方死後十餘年，都不忘向長子隆元描述當時的情景。 也因此我們才得以知曉杉の大方這位賢淑的女性， 2.在ＯＰ中提到，毛利家直轄的領地僅占全部領地的四分之一， 剛好於手邊小和田教授的著書中有一份相關資料，提供參考。 毛利家文書 毛利氏一家中分錢支配日記 麻原殿 御分百五十八丁三反十分 福原殿 御分九十二町九反九十分 中馬殿 御分八十二町二反三百四十分 阪 殿 御分百丁四町一反二百四十分 川本殿 御分三十五町五反十分 吉田殿 御分百七十六町九反八十分 此外﹑入江五十七町二反也 這裡的吉田殿是毛利本家，176町9反80分，約占毛利家領地的四分之一。 3.ＯＰ中的井上元兼應更正為井上元盛(跟劇情一樣作假....) 這裡的輔政大臣，在當時稱為後見人。 4.本回就上回的焦點依然持續描繪(加深印象)，像是杉の方對弘元的回想， 『為了那位有點傻呼呼，又惹人憐愛的大主公而氣急敗壞，有時又想討 好他，那種日子才叫有趣』，以及井上元兼為杉の方建豪宅以促其好事。 然而卻反被杉の方拒絕，以致於被死對頭桂廣澄嘲諷一番。 5.本回還有一個劇情焦點，是松壽丸和興元間的兄弟之情，為日後的伏筆， 兩者都於信中善意欺騙對方，松壽丸被關於屋內，卻寫平日都勤練騎射， 興元於信中說平日作戰英勇，實際上卻被殺到在地上爬。 6.井上元兼要松壽丸讀源氏物語，目的是要使松壽丸變成一個軟弱的城主， 板友如果曾看過源氏物語的話，應該會很認同這種說法， 因為書中的光源氏雖然貌美、富文采、能歌善舞， 在政治上卻很失意，但對泡馬子很有一手，所以也被用來反諷井上元兼。 7.關於安藝武田氏的歷史，請參照→戰國人物討論區→諸家系圖→ 請問一下關於武田家。 安藝武田氏和甲斐、若狹武田氏均出自同源，所以劇中稱其為源氏名門， 這也是幕府將軍會將武田氏領土擴大的原因。 8.在元就紀行中的美保關，是幕府的重要財源之一，委託於當地守護代收， 室町幕府時代的出雲守護京極氏，又將這份工作轉交給當地的有力國人， 當時擔任代官的就是尼子氏。在尼子經久的時代，就如同元就紀行所言， 經久充分利用美保關的航運，輸出鐵、輸入中國的物品，繁榮當地貿易， 再加上征收唐物稅、帆別役等稅，讓尼子氏的經濟力大幅成長。 -- 胼手胝足地化危機為轉機，那種日子才叫有趣！ --杉の方 -- ※ 編輯: BlueGarfield 來自: 61.216.33.12 (11/22 13:23)