http://www.mtvchinese.com/News/International/200511/25/04.html 瑪丹娜新專輯英美同時稱霸 【艾格翻譯自MTV.com】 瑪丹娜（Madonna）果然是歌壇最具影響力的大姊，新專輯「娜‧語‧錄（Confessions on a Dance Floor）」一推出就在英美兩地的專輯榜上同時稱霸，延續了她自2000年以來 每一張專輯都在發行首週就登上全美專輯榜榜首的紀錄。不過瑪丹娜也不能掉以輕心，因 為這次她得面對來勢洶洶的競爭對手－電視歌唱比賽節目“美國偶像”最新一季的優勝者 Carrie Underwood，Carrie的首張個人專輯「Some Hearts」本週一發行就獲得亞軍，而 且專輯銷售數字跟「娜‧語‧錄」差不到五萬張，可說是繼凱莉克萊森（Kelly Clarkson ）之後，最有潛力在歌壇有所成就的“美國偶像”冠軍得主。 瑪麗亞凱莉（Mariah Carey）的熱潮也持續發燒，她的「天后再臨-白金升級盤（The Emancipation of Mimi - Ultra Platinum Edition ）」雖然是原本的「天后再臨」再加 上四首新歌並附上一張DVD，歌迷們還是很捧場，讓這張改版專輯躍上第四名。本週其他 兩張新進榜的專輯分別是第七名鄉村二重唱大富豪（Big & Rich）的新專輯「Comin' to Your City」以及第八名年輕歲月合唱團（Green Day）的現場演唱實況CD+DVD「Bullet in a Bible」。（MTV.com） -- Something Beautiful http://spaces.msn.com/members/sunaru0918 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.148.60