作者weichia (Koika)
看板Wikipedia
標題[討論] 鯨魚爆炸
時間Tue Nov 22 16:16:30 2005
最近在翻譯一篇有趣的文章[[
鯨魚爆炸]]
詳情可以看看條目,雖然我還沒有翻譯完成= =
不過要討論的是維基的可信度問題:
此文章最初由英文維基寫出來,他根據BBC的報導,述說2004年1月29日,
發生在奧利岡及臺南市鬧區的鯨魚爆炸事件,並獲得一顆★
但我據印象,應該不是這天發生的。結果一查之下,果然時間有誤,應為
1月26日(星期一),而鯨魚擱淺於雲林是前週星期六....
但錯誤已造成,德法日語全跟英語版一起錯。所謂的1月29日
只是BBC刊登新聞的時間,並不是事件發生之日期。
其實還蠻擔心維基可信度問題,就如同我之前發現英文版對
[[
Taiwanese (linguistic)]]有重大錯誤但仍獲得★一樣,
若不是我親身經歷過那次鯨爆事件,真的就讓他繼續錯下去了呢。
不知道該如何改善這方向的問題呢?我覺得維基要讓條目晉升有★階級前,應要求
維基人詳細檢查資料,才不會砸了招牌呀。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.136.143
※ 編輯: weichia 來自: 61.228.136.143 (11/22 16:29)
1F:推 KaurJmeb:我在ask版問了,我記得這個新聞 11/22 17:49
2F:推 ZenUp:的確是2004年01月26日爆炸的,有圖為證 11/22 19:54
4F:→ ZenUp:蘋果日報 11/22 19:54
5F:推 yukiss:記得是爆在西門路上 11/22 23:29