作者decorum (Festina Lente)
看板Wikipedia
標題Fw: [問題]快思慢想的翻譯爭議已經船過水無痕了嗎??
時間Thu Feb 6 00:27:06 2014
※ [本文轉錄自 book 看板 #1IybpPfG ]
作者: decorum (Festina Lente) 看板: book
標題: Re: [問題]快思慢想的翻譯爭議已經船過水無痕了嗎??
時間: Wed Feb 5 23:46:31 2014
船過水無痕了嗎？我不知道，不過就在這位洪師太宣布「人民眼睛是雪亮的」
沒多久，支持她的網路軍團已經動起來了，之前有FB的應援團，如今更
開始清洗網路上討論她的文字。由於 Wikipedia 在google搜尋中總是
名列前茅的條目，自然成為清洗的重點。
今天我上去晃了一下，看看最近有沒更新黃光國開砲事件以來的內容，
結果不但沒有新內容，原先的東西也被大量刪除了6000多字，主要就是
關於翻譯的爭議。我隨手把內容恢復了，好笑的是約3分鐘之內，
馬上被改了，而且改得更徹底，整篇以版權問題為由鎖了。
可據我所知，寫書評的潘震澤、王道還等，可從沒抱怨他們的評論被轉載.....
洪蘭行走江湖甚久，利益太多，想要保護這招牌的心也是急切的。
如果輕易放棄追蹤，這世界怕黑暗真的會成形！
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B4%AA%E8%98%AD
http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E6%B4%AA%E8%98%AD&action=history
--
There are a lot of things we don't want to know about the people we love.
--- Chuck Palahniuk
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.147.176
※ 編輯: decorum 來自: 203.67.147.176 (02/05 23:47)
1F：推 applewarm:好樣的，改wiki可是打到重點了。洪蘭側的戰術很精準阿 02/06 00:12
2F：推 her0418:太噁爛了.....證明她其實知道一部分的人眼睛是雪亮的 02/06 00:17
3F：推 chchwy:誇張 02/06 00:18
4F：→ her0418:戳瞎那些人，剩下的人就任她胡搞瞎搞了 02/06 00:18
5F：→ wzch:人家洪蘭有錢有勢買來的專業網路戰隊,看來只能靠鄉民的力量了 02/06 00:19
6F：推 wzch:不過他會這麼做表示網路言論已經明顯影響到她的利益了, 02/06 00:23
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: decorum (203.67.147.176), 時間: 02/06/2014 00:27:06
7F：推 Pietro:怎麼被提交侵權了?就我對照舉報者給的連結也只是部分引用 02/06 21:54
8F：→ Pietro:文中可是有提及"該句話是誰說的" 02/06 21:55
9F：推 sitifan: 02/11 02:35