作者Cadi ( )
看板Wrong_spell
標題[用字] 如何稱呼異父異母的兄弟姊妹?
時間Wed Oct 11 17:03:35 2006
通常我們會說 同父異母 或 同母異父的 妹妹;
但若是異父異母
(譬如結婚的男女兩方各自有孩子,而孩子之間便是無血緣關係的),
該怎麼說呢?
應該沒有 "異父異母的妹妹" 這種說法吧?
有 "繼父繼母",但也沒聽過 "繼妹繼姊" 之類的...
請問這種情況,可以用什麼詞呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.53.135
※ 編輯: Cadi 來自: 218.166.53.135 (10/11 17:06)
1F:推 suii:我猜沒有 就稱繼父之前生的妹妹 sister in law 這是韓劇題嗎? 10/12 23:58
3F:推 Cadi:雖然找不到答案,但還是很謝謝s大~ :) 10/15 20:11
4F:推 faith984:half sister half brother..... 11/14 11:12
5F:推 cobbara:曾經在書上看見過「繼姊」這樣的用法 12/23 08:20