作者neomozism (好風入室)
看板Wrong_spell
標題Re: [用字] 啟、起
時間Sat Dec 28 23:09:45 2013
※ 引述《li7915566 (James)》之銘言：
: 啟用起用
: 啟動起動
: 開啟開起
: 啟程起程
: 這些詞組中，兩個有何差別？
: 國小國中改錯字出這種根本ＸＸＸ，問老師也不知道。
改錯字出這種很正常啊，考試就是要考容易混淆的東西
啟用 是開始使用某"物"，起用 是任用某個"人"
開啟某個計劃要用啟動，
身體動起來做一件事才能用起動
這是語感的問題
他就是這樣分，習慣就好，沒有為什麼
: ------
: 堡是形聲字還是會意字？
: 戰於郎，公叔禺人遇負杖入保者息。
: 這個保就是堡壘的堡。
: 以前以為堡是形聲字，可是用保來解釋堡好像也可以？
: 還是如同然燃這種？
: ------
我個人是不承認有 形聲兼會意 這種分類的，
（亦即要嘛是有聲字，要嘛是無聲字）
我認為堡是歸屬於形聲字，
但聲符有表意功能
這來自 保→堡 是一對古今字
在公叔禺人那個時代，
小城就叫保 而 堡 字還沒發明出來
後來在保字下面加意符，
專門用作小城的意思
以後寫到小城，大家就漸漸不用保這個字了
就像 然→燃 也是古今字
不同的是 然 是因為被假借為語助詞
這個語助詞太通行
燃燒的本義反而不見了
所以才加意符，分化出一個燃字，來保存本義
: 洪宏鴻弘閎泓……
: 這些發音都一樣，意思都有大深廣闊，會是巧合嗎？
可搜尋 音義同源 右文說 聲必兼義 聲多兼義
同音字有時候是同源
這種情況下是有意義關聯的
但有時候不是
所以不要太著眼在這上面，會誤入歧途
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.231.88.96
1F：推 li7915566:我覺得有些聲符可以同時有意義，以前有發現這現象， 01/01 22:28
2F：→ li7915566:突然想不起來是哪些字。 01/01 22:28
3F：→ pork:戔，細小破碎輕薄 01/01 23:08
4F：→ neomozism:戔 的本義是兩戈相向，是殘害的意思，殘的初文 01/01 23:47
5F：→ neomozism:並不是所有從戔得聲的都有細小義，如果牽強附會，例如 01/01 23:48
6F：→ neomozism:說"金之小者曰錢"，那就是我所說的誤入歧途... 01/01 23:49
7F：→ neomozism:古人的說法有些充滿錯誤，現代人的資料方法比古人強 01/01 23:53
8F：→ li7915566:想起來了 少砂沙 長張漲脹 等，有些換部首會有這種現象 01/02 17:39
9F：→ neomozism:長(長短)、長(生長)、張、脹、帳、韔、漲、掌、丈，是一 01/03 00:02
10F：→ neomozism:組同源詞。（蔣紹愚） 01/03 00:03
11F：→ neomozism:他們詞義有關聯，是因為他們是同源，而不是因為他們聲旁 01/03 00:05
12F：→ neomozism:長得一樣，同源詞可能有不同的聲旁，而同一個聲旁的字， 01/03 00:10
13F：→ neomozism:也未必來自同一個詞源。 01/03 00:11
14F：推 li7915566:那麼 小 跟 少 有關系嗎 01/03 17:21
15F：→ neomozism:小、少 原本是同一個字，甲骨文就是三、四點細小沙粒 01/04 00:11
16F：→ neomozism:三點的字形「∴」變成「小」，四點的變成「少」 01/04 00:14
17F：→ neomozism:小（少）是 沙 的初文。微小的沙粒，引申為小的意思。 01/04 00:18
18F：→ li7915566:猜對了 01/04 11:40
19F：→ li7915566:郡，君邑呢？ 01/14 20:22
20F：→ neomozism:沒有任何意義關聯，就是形聲字而已 01/14 23:32
21F：→ neomozism:我覺得你要改變思考模式，不要看到形聲字就去想它的聲符 01/14 23:34
22F：→ neomozism:有沒有意義，聲符的功能就是用來表音，兼義只是特例 01/14 23:36
23F：→ neomozism:重要的是認識到漢字是意音文字，而不是表意文字 01/14 23:37
24F：→ li7915566:痘這個字呢？ 03/12 17:56