作者yzfr6 (扮關二哥!)
看板Wrong_spell
標題[疑問] 「錢」與「ㄌㄤˊ」
時間Sat Feb 6 01:45:38 2016
大概知道「ㄌㄤˊ」應該是早年部份眷村居民對錢的別稱 (或者說是黑話？)
不確定具體是哪個字，所以用注音符號標示
例句：最近手頭緊，擋點「ㄌㄤˊ」吧！
一直不明白為何會用「ㄌㄤˊ」來稱呼錢
有人知道嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.84.158.219
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Wrong_spell/M.1454694342.A.DCE.html
1F：→ wylin: 個人推測:啷/鋃是狀聲字,摹擬零星錢幣相互碰撞發出的聲響; 02/09 12:35
2F：→ wylin: 後來被人們借來當作「錢」的代稱 02/09 12:37
3F：推 a0000000000v: 我一直以為擋郎是台語！！！ 04/15 11:04