作者hideIsGod (hide。神)
看板X-Japan
標題[問題] 有關"hide"的念法...
時間Thu Sep 17 09:19:37 2009
嗯... 我剛成為X fan沒多久
在此有個疑問 就是
正港的X fan
"hide" 該怎麼念?
我看過台灣fan拍的影片 他們也是學日本人叫"ㄏㄧ ㄉㄟ˙"
可是我都講"害的"耶><
不知道哪個才正確呢@@?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.117.198.164
1F：推 gottapeace:你念的是錯的 09/17 09:25
2F：推 mid9blues:按照日本五十音發音喔～ 09/17 09:26
3F：→ hideIsGod:理解! 謝謝! 09/17 09:53
4F：推 Drainhide:這是日文啊，當然要用日文念法。hide的意思就是"秀" 09/17 10:09
5F：推 jasonliu1025:Hide用英文發音就念"害的" 就是隱藏的意思 09/17 10:30
6F：推 AKIRA1:他的專輯才是這樣唸~~~ 09/17 10:31
7F：→ jasonliu1025:Hide never die.... He just hide himself... 09/17 10:31
8F：推 snubi:hide在英文發音那樣沒錯。隱藏的意思。不過hide是他的名"秀" 09/17 11:00
9F：→ snubi:松本秀人 matsumoto hideto まつもと ひでと 09/17 11:02
10F：推 pomelo168168:照日文發音就對了＝ｖ＝ 09/17 11:19
11F：推 trackR:害的是另外一個人哦XD 09/17 11:29
12F：推 Gyniuz:唸法就像台語的"那塊"(台語發音) 呵呵 09/17 11:32
13F：推 ken02101:ㄏㄧ ㄉA ................ 09/17 12:00
14F：推 melodypet:"那塊" XD 09/17 15:18
15F：推 ahjiy:那塊.......XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/17 15:23
16F：推 jaychou3411:1505.1507篇 09/17 17:23
18F：→ ajtptw:5分10秒後有正解 09/17 19:37
19F：→ ajtptw:還有Yoshiki重音在Yo不是Shi 一堆人都念"有西ㄎㄧˇ" 09/17 19:39
20F：→ ajtptw:優洗ㄎㄧˇ才是對的... 抱歉注音文一下 09/17 19:39
21F：推 lolipopo:[LIVE]%&*^%*%*ki~~~~~%&#&#$&#^de~~~~~~ PA~~TA <=特殊 09/17 19:41
22F：推 gottapeace:樓上蘿莉大讓我想到很久之前的Heath mail這傢伙有說到: 09/17 19:52
23F：→ gottapeace:為什麼LIVE都沒有人叫我的名字呢T T 09/17 19:53
24F：→ gottapeace:((眾怒:並不是這樣好嗎??HEA~嘶~~~ 名字叫起來那麼虛 09/17 19:54
25F：→ gottapeace:都會被HIDE~~的DE吃掉XDDDDD 09/17 19:55
26F：推 cccooler:Heath都是氣音XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/17 20:17
27F：推 koicocoro:推文好好笑XDDDD是說朋友也常把hide跟hyde搞錯= ="" 09/17 20:19
28F：推 kuraturbo:Heath很不明顯會被淹沒啊XDDD 09/17 20:21
29F：→ gottapeace:樓上~所以說這傢伙是故意要撒嬌的XDDDD 09/17 20:24
30F：推 pomelo168168:那塊XD 09/17 20:38
31F：推 Murphy69:想到氣合的時候喊到HEATH都虛下去了XD 09/17 20:54
32F：推 extasyvonne:想到之前看到房子的DM，名字叫「隱秀」耶!都是hide~~~ 09/17 21:35
33F：→ extasyvonne:超想入住啊>"< 09/17 21:36
34F：→ qwerfv:鳥啦 害的 那彩虹主唱搞屁啊!! 09/18 12:27
35F：推 BONJOVI:"ㄏㄧ ㄉA" 和 "害斗" 我都愛啊!!! 09/18 15:08
36F：推 lolipopo:突然想到福山芳樹也是YOSHIKI(笑 09/18 16:31
37F：推 weihauo:每次聽到Amethyst都會掉淚啊!!想到530了 09/18 16:37
38F：推 liu470911:其實"海豆"跟HIDE都是秀人~HYDE是尊敬HIDE才改叫HYDE~所 09/18 19:31
39F：→ liu470911:以~真的要說~HYDE的念法也可以是HIDE啊~~~ 09/18 19:31
40F：→ vanillAYU:推優洗ㄎ一ˇ...聽到有西ㄎ一ˇ整個渾身不對勁...= = 09/19 06:06
41F：→ hydeliu:以前HYDE我都唸HIDE = =" 09/27 14:41