本文同步發表於『呂仁茶社說相聲』：http://city.udn.com/blog?donaldlien。 副標題：侯寶林作品賞析 作　者：方成 出版社：中國社會出版社 出版日：2005年12月 定　價：人民幣30元 　　中國社會出版社在2005年出版了《侯寶林的幽默—侯寶林作品賞析》一書，作者 方成，根據作者所言，他與侯寶林相交三十餘年，在侯寶林啟發之下，他才開使對幽 默藝術進行研究。 　　這本書不負其名，除了一些知名段子的文本之外，作者在文本之中加入了自己的 註釋，使了讀者可以了解這幾句話的目的、當時的社會背景、笑點由何而來等等細節 。對於有志成為相聲精的相聲迷們，這本書的確值得參考。每個段子的文本之後，都 有對該段子提出簡評，使讀者能更深入了解；此外，在某些段子之後，作者仔細地比 較了侯寶林對於這些段子的重新整理或再加工，由此讀者可知侯寶林不僅僅是位好相 聲演員，他對於傳統相聲投注的心力，因而奠定其相聲大師的地位。 　　作者本人也是漫畫家，從事漫畫創作五十幾年，而在書中也放了許多幅插畫，是 根據相聲內容來畫的，而我恰巧找到了其中的小失誤，第 150頁的插圖不應是《妙手 成患》的插圖，應該放在 174-175頁的《橡皮膏》才是。依作者對相聲的了解，我不 相信他會搞錯，我相信為編排錯誤。 　　對侯寶林相聲有興趣的朋友，可以找來看看，這本書曾經在博客來網路書店出現 過，現在就沒賣了。我當初一不小心，就買了兩本，有需要的跟我說，我依當時買進 價（台幣 135元）賣你，誰都別吃虧（其實我是來賣書的，不要噓我）。這本書也是 「侯寶林研究叢書之三」，手邊還有之一的《一戶侯說》與之二的《侯寶林評傳》， 我會陸續向大家簡單介紹。 《侯寶林的幽默》目錄 談談幽默 藝術賞析 　　戲劇雜談 　　戲劇與方言 　　改行 　　改《改行》 　　關公戰秦瓊 　　三棒鼓 　　對春聯 　　談《對春聯》的整理 　　賣布頭 　　空城計 　　《空城計》的一次演出稿 　　相面 　　談《相面》的整理 　　陰陽五行(原名《五紅圖》) 　　談《五紅圖》的整理 　　婚姻與迷信 　　《婚姻與迷信》的再加工 　　買佛龕 　　夜行記 　　醉酒 　　妙手成患 　　歪批“三國” 　　談(歪批“三國”)的整理 　　戲迷 　　橡皮膏 　　偷米 　　字相 　　規律 　　打百分 　　順情說好話 　　鬧公堂 　　陽平關 　　不宜動土 　　三種《歪批的比較》 　　猜字 　　談《賣包子》的再整理 　　普通話與方言 　　“玩意兒”變為藝術 侯寶林的藝術初探 後記 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.135.217.124