同樣的一首歌 能夠有多少種不同的面貌 一樣的旋律與歌詞 能夠帶給人多少種不同的心靈感受 這個心得 其實早在迷宮演唱會的時候就想要PO了 不過迷宮過後激情太久XD 直到限在才有點靜下心來 就只是想要賺批幣(自毆飛)的碎碎念 也跟大家分享一下:) 發了幾次文 發現大家真的都很仁慈欸 就上癮了XD 宥嘉詮釋過很多別人的歌曲 讓我最有與原唱不同感覺的 就是張國榮的「我」 還有陳小霞的「天使的側臉」 我 原唱 張國榮 聽完哥哥張國榮唱的我 心裡一直有種很難過的感覺 那是一種發自內心深沉的悲傷與掙扎 或許因為張國榮矛盾的人生經歷 聽張國榮的版本 心裡反而浮現了一股對這個世界的無力感 從歌聲中感受到的 不似歌詞的果決與勇氣 更多的反而是有種要把自己孤立於人群之外的感覺 宥嘉版本 我發誓絕對不是我的主觀意志 謎之音：真的不是嗎？ 但是宥嘉幾次在唱這首歌的時候 聽起來都有種任性與年少輕狂的感覺 任性不是負面形容詞 或許更貼切的是應該說是「倔強」 「我」這首歌 跳脫了悲哀 跳脫了難過 反而多了一種為了自己 要與這世界放手一搏的魄力 宥嘉所詮釋的「我」 有種帶給人勇氣與希望的感覺 鼓勵我們即使是像煙火或泡沫那般雖然短暫 卻仍要燦爛美麗過的勇氣 兩種截然不同的詮釋方式 卻有同樣感動人的力量 不能說哪個版本比較好聽 但是老實說 或許因為經歷的關係 很喜歡宥嘉所詮釋的版本 尤其喜歡他在唱 「我就是我 是顏色不一樣的煙火 天空開闊 要做最堅強的泡沫」 這兩句的時候 那種還帶著年少輕狂要與世界一搏的自負 我得說 真的很酷 !!! 如果硬要將兩個人的版本用一句話來詮釋 張國榮在唱這首歌時 給人的感覺是leave me alone 「請求」大家不要要求他變得與別人一樣 我就是我 我欣賞即使與一般人不同的我 宥嘉的詮釋方式 卻比較接近要與世界戰鬥 多了種對自己的自信 我就是我 不一樣的我也可以闖出我自己的一片天空 天使的側臉 原唱：陳小霞 是在網路上聽到小霞老師原唱的版本的 有種媽媽在床邊哄著小孩入睡的安詳感 這首歌感覺上比較像是搖籃曲 帶著母親對小孩無限無限的慈愛 宥嘉版本 不管是在演唱會所詮釋的版本 還是在廣播裡面live演唱的版本 宥嘉演唱的方式 都有種帶著「回憶」的感覺 即使不聽他前面talking的介紹 戴著耳機聽這首歌時 心裡總會浮現某個人的畫面 那個人有時是以前要好的同學 有時又是暗戀過的男生 兩首歌 四種不同的心情 跟大家分享囉 :) 至於真正屬於歌手「林宥嘉」的神秘嘉賓心得 之前分享過的版友文筆也太好了吧Orz 我的就........(汗) 但為了賺批幣(自毆飛) 不嫌棄的話就後補囉XD --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.166.241.46 ※ 編輯: yogachild 來自: 118.166.241.46 (07/11 21:04) ※ 編輯: yogachild 來自: 118.166.241.46 (07/12 03:20)