作者philibra (噓文的是小狗)
看板ask
標題[請問] Claude的回覆都是廣東話
時間Mon Aug 10 02:50:18 2026
要問他旅遊的事，明明我打的都是中文，它就是要回廣東話
https://i.imgur.com/JKsCNGA.jpeg
而且還講不聽，氣死我了，有人有這樣的問題嗎？
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.73.55 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ask/M.1786301423.A.5D2.html
1F：推 BIA: 笑死 08/10 10:18
2F：→ kobe8112: 我懷疑你設備/APP語系設定可能哪裡有問題，但無論如何， 08/10 10:48
3F：→ kobe8112: 清楚描述都有助於跟AI的談話， 08/10 10:48
4F：→ kobe8112: 與其在那邊叫他不要說廣東話，不如直接請他用台灣習慣 08/10 10:49
5F：→ kobe8112: 用語的繁體中文回答問題 08/10 10:49
6F：→ kobe8112: 否則他的"書面語"...到時候還是會有一堆你看不懂的詞彙 08/10 10:50
7F：→ QQ101: 跟他說 講返普通話!!~ 08/10 19:03
8F：→ andysamlee: 不知道為什麼滿有喜感的XD 08/11 13:40
9F：推 abccbaandy: claude語言遵循度滿低的，我看過他講過各種語言 08/12 00:40
10F：→ abccbaandy: 甚至有些語言在我的對話裡從來沒出現過 08/12 00:41
12F：→ james732: 有些詭異的簡體字我都無力吐嘈了 08/12 01:35
13F：→ ltytw: 笑了 08/12 17:23
14F：推 hackmoney: 完全看不懂 08/12 22:06
15F：噓 SaraV: 大部分軟體跟網站的正體中文本來就是以香港為優先 08/13 16:34
16F：→ yeeouo: 哪有以香港為優先== 08/13 20:03
17F：→ yeeouo: 再說香港繁體和廣東話是兩碼事 08/13 20:03