作者krasis (他年立我英雄志)
看板ask-why
標題Re: 語言問題~~
時間Sat Aug 27 00:09:56 2005
※ 引述《igotit (殺殺殺~~~)》之銘言:
: 1.現在所謂"字正腔圓"的國語是如何出現的呢?
: 當初國民黨來台所謂的國語是大陸各省的腔調
: 一些黨國大老所講的國語也常常會被大家拿來笑拿來模仿
: 所以現在我們所謂的標準國語是怎麼出現的?
: 是因為注音符號的發明所以發音有了一致性
: 或是當年各大江南北的國語跟台灣人講的台灣國語混血之後而成的呢?
: 如果是這樣那為何還會有台灣國語? 就算是講的再怎麼標準也還是台灣國語不是嗎?
語言是社會文化環境的產物
標準的國語 通常都是政府選定某地的方言而成的
但是隨著各地人們使用 會有或多或少的改變
國語是選定北京地方的方言為基礎的語言
因為兩岸各自發展不同 所以台灣的國語在腔調上也慢慢跟大陸的普通話有差異
語言只要還有人在使用 就會不斷變化
用字會變 發音會變 腔調會變 文法都有可能變
之所以要統一起來 通常是為了政治目的
不過多半會以教育的目的或是商業的目的來包裝
注音符號的發明有助於標記發音
也對教育 研究都有一定的便利
但是不見得就是語音改變的主要動力
: 2.清朝以前的人講的又是什麼語言呢?
這大概是問漢人吧
我們推測以前漢人怎麼說話
多半是靠文字紀錄來推測出來的
也就是以前人說的小學 文字 聲韻 訓詁 中的聲韻學
一般而言 我們把明清以後的叫做近代漢語
魏晉六朝到宋朝的叫做中古漢語
當然做研究時 認定近代漢語就是一種語言 中古漢語是另一種語言
這是比較方便的
不過不太可能是真實的
按照現代方言調查的情況看來 到處方言林立的情況 是人類滿普遍的現象
: 各地方都有自己的方言...只有文字統一而已...
: 還是說有一個固定的官方語言...但是已經失傳了...
官方語言當然有
例如詩經的雅言 各朝的官話
一般認為 北方官話(今天的國語跟普通話的直系來源)
是從元朝以後到現在最穩固的官方語言 應該不算失傳吧
: 有人說廣東話跟台語是最接近古代人講的語言...
: 那現在有語言學家會講以前的語言嗎?
: 還是真的已經失傳了~~
就算有人宣稱會講古代話 也不會有個古人跑出來反駁吧:p
--
敞開你的心 轉身回程
穿越冰天雪地
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.231.15