※ 引述《gamer (^^)》之銘言： : ※ 引述《yuukikakutou (yuukikakutou)》之銘言： : : 你說的那些是過去人的迷信 : : 只因為過去外國人用慣了自己的源系文字,當第一次見到方塊文字時所作的偏頗排斥 : : 最簡單的反證就是我們並不因為學會"困難的中文"而顯得比外國人聰明 : 　　義大利政治家Antonio Gramsci 說道，在中國，文字的書 : 寫將知識份子與民眾切割開來。切割開來的意思是，漢字的結 : 構先天上就是難學難用，再加上後天上口語與書面語的不同（ : 想想文言文跟口語的差異吧），使得民眾無法掌握書寫工具， : 從而知識權由士大夫壟斷。 而且像是英文理論上所需要會寫的字母限於26個 所謂的背單字 是要熟練這些字母的不同組合 可是中文卻是唸法 寫法非常多元化 即使從部首學起來也是遠比ABC等字母複雜 所以一個美國人即使每天使用電腦寫英文報告 也不會嚴重影響他用手寫文章的能力 因為只要電腦打的出來的單字和句子 通常也應該可以手寫時拼出來 可是中文卻不同 如果長期使用電腦來選字寫文章 很少用手寫 就會容易忘記特定單字到底是怎麼寫 很多中文單字因為唸法相同 不常手寫練習會搞混 更何況很多單字的筆劃多 容易寫錯 -- "The Force is strong in Desirewu. May the force be with him, always." ▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▂ ▃ ▁ ████████████████████████████ ══||||██ ▋ ▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▆ ▔ Made by Johnmike --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.121.186