作者CCBaxter (廢文是一門藝術)
看板ask-why
標題[請益] 為何比較少國外的音樂用東方樂風來cover?
時間Sun May 15 00:27:44 2016
我們可以看到很多經典的華語/台語音樂
被用國外的各種樂風來Cover
也就是原本比較東方風味的歌曲 被改成各種異國曲風的版本
好比說一首用五聲音階寫成的茉莉花 望春風
可以找好比說爵士 拉丁 R&B 教會調式 bossanova的曲風版本
有些作品甚至還被輔以西方管絃樂團來詮釋 都頗受好評
但不知道是不是我的閱歷太淺 好像比較少看到國外的作品 被改成中國曲風
或是用中國樂器來cover
我之前有想過是不是西方殖民主義的一種遺緒
但好像也不能這樣講 畢竟西方不少流行作品中 添加蠻多東方風味的
好比說Baby face幫娜姐寫的take a bow 以及之後的許多模仿之作
所以不宜單純做這麼簡單的解釋
請問在座有對音樂有鑽研的大大可以解答我這個疑惑嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.13.243.126
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ask-why/M.1463243267.A.12B.html
※ 編輯: CCBaxter (101.13.243.126), 05/15/2016 00:30:10
1F：→ vikutoria: 國樂用的音比較少 05/16 19:01
2F：推 luuva: 馬友友的樂團可能有一些 05/21 22:49
3F：推 mmsource: 國樂用的音完全沒有比較少，只是因為一般人不常聽國樂 05/28 21:26
4F：→ mmsource: 所以不知道有改編西方曲子。我youtube隨便找幾首 05/28 21:26
8F：→ CCBaxter: 感謝m大 看來我的命題有誤 06/03 00:54