網誌版 http://chening0516.pixnet.net/blog/post/21464287 不知道什麼時候開始，突然發現大陸的原創小說裡面有許多好看的珍寶。大概是因為大陸 盜版猖獗，作家很少是從實體書發行開始熱賣的，只要一上網，想要找什麼通通免費搜尋 的到。也因此造就了許多素人（指業餘、無經驗者）作家精采的網路作品，因為好康道相 報（台語）的原因，點閱率超高，進而出書大賣。 看原創小說比看一般小說心安，因為沒有版權問題。不用擔心因為不付費進而影響作者生 計或熱情等道德理由。另一方面又覺得，就是好看才要買，真正好看如金庸者，就算通通 看過了還是想買一套回家收藏，更何況這個年代，名氣即「財」氣，周杰倫的歌若不是靠 著盜版，哪能知名度迅速大增，讓他吃遍內地，邀約不斷。 不過小說又不比歌，中文用唱的毫無差別，而且旋律比咬字重要（所以含魯蛋也不甚要緊 ），用看得可就累了。不但有簡繁體字的差異（可藉由網路字體轉換解決），電腦螢幕因 為會反光的關係，沒有書頁來得容易閱讀，眼睛會比較吃力。像我這樣的窮上班族，就只 好用靈魂之窗的健康換取書中的精采了，作者呀作者，您們是用生命寫文章，我們這些讀 者也是用性命尬拎交陪（台語）的呀（註1）。 我工作上曾拜訪一家做電子書的廠商，公司說美國和大陸電子書都賣得很好，美國因為亞 馬遜網路書店架構成熟，人民普遍有使用者付費的概念，普及度很高。大陸則是因為網站 社群盜版功能很強（只能說螞蟻雄兵力量大了），電子書不愁沒有軟體資源支應，雖然沒 有版稅收入，但是當成3C產品賣利潤還是在。只有台灣，沒有一個足夠龐大的網路書店支 援，又因智慧財產權意識抬頭之故較少盜版，造成只買電子書，卻困於無法下載到想看的 內容。一聽到這樣讓我好生懊惱，電子書的閱讀比電腦螢幕舒適許多，奸商和理工阿宅們 呀，快點想法子解決我的噬字飢渴吧！ 我最先看得是原創小說是大陸清朝穿越文的鼻祖-夢回大清（其實台灣穿越文的鼻祖-席絹 更早），大概是受了歷史劇雍正王朝等的影響，有陣子很熱門清朝的穿越文（註2）。初 看的時候大為驚艷，她把宮廷鬥爭和身在內宮裡頭那些壓抑的情感寫得太好了，雍正四阿 哥突然從冷血嗜權的工作狂搖身變成內斂深蘊、為時勢所逼的深情男。後來又一口氣看了 類似背景的步步驚心、獨步天下、鳳囚凰（主角是魏晉南北朝的山陰公主，養了一大群面 首，題材很新鮮）、綰青絲。這時候已經為了用眼過度快瞎了。 接著是修真的原創小說小仙有毒，這題材也很有趣，成仙故事中國自古不缺，只不過文言 文多是寥寥數字，飄邈難言，還沒過著隱就雲深不知處了，環珠樓主的蜀山劍俠的小說又 太旁支駁雜，精采是有，但是看到一半我就頭昏腦脹舉手投降了。這個現代修仙的小說， 融合了妖魔神道、川毒、青苗蠱和控屍等等，像台灣布袋戲一樣包羅萬象又頭頭是道，看 得我眉飛色舞，嘖嘖稱奇，果真大陸之大，輩有能人，懂中文看奇談真是太好了。 最近在大甲讀書館挖出一系列的鬼吹燈及盜墓筆記，也是大陸原創小說熱銷到台灣的，突 然覺得很幸福，不用上網看到脫窗，又是繁體字出版。唯一好笑又新奇的是，鬼吹燈的故 事主角是毛澤東精神的死忠擁護者，動不動就要來個思想教育和政戰喊話，在一片緊張的 離奇盜墓氣氛中，別一番有脫軌的謬趣。 註1：請不要奇怪，明明我的台語就很爛，寫文章的時候還偏偏喜歡用台語，因為想到形 容詞的時候，腦海裡跳出來的就是台語，我手寫我口，硬要換成中文，就覺得不夠生動， 硬是差了一層味兒。 註2：穿越文就是現代人穿越時空到古代去，用現代的知識和想法去慘電古代人，最有名 的就是還拍成港劇的黃易尋秦記。雖然大家筆下主角都是威風凜凜，換了時空頓時就由蟲 成龍似地，我卻覺得像我這樣肩不能挑、手不能提的現代廢才若到了古代去，可能要大嘆 吾不如老牛了。 -- 生活大小芝麻粒子事 http://chening0516.pixnet.net/blog --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.78.73