※ [本文轉錄自 JapanMovie 看板 #1PQVHNaK ] ※ 中譯以 台灣電影譯名 > 原著譯名 >> 直譯 為順序 票房數據來源：BOX OFFICE MOJO ╔════════════════════════════════════╗ ║週末動員人次排名 2017.07.08～2017.07.09 幣值:日圓 興行通信社 ║ ╠═╦═╦═══════════════════╦══╦═╦═══╦═══╣ ║順║前║ 作品名 ║ 廳 ║週║ 週末 ║ 累積 ║ ║位║週║ ║ 數 ║數║ 票房 ║ 票房 ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║１║１║パイレーツ・オブ・カリビアン最後の海賊║ N/A║ 2║ 7.4億║26.2億║ ║ ║ ║ 《加勒比海盜 神鬼奇航：死無對證》║　 ║ ║ ║ ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║２║Ｎ║メアリと魔女の花　　《瑪麗與魔女之花》║ 457║ 1║ 4.3億║ 4.3億║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║３║２║忍びの国　　　　　　　　　《忍者之國》║ 332║ 2║ 2.4億║10.5億║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║４║３║兄に愛されすぎて困ってます　　　　　　║ 251║ 2║ 1.1億║ 4.5億║ ║ ║ ║　　　　　　　　《被哥哥溺愛得好困擾》║　 ║ ║ ║ ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║５║４║22年目の告白　私が殺人犯です ║ N/A║ 5║ 1.1億║20.8億║ ║ ║ ║ 《第22年的告白：我是殺人犯》║　 ║ ║ ║ ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║６║Ｎ║ジョン・ウィック：チャプター2 ║ 155║ 1║ N/A ║ 1.0億║ ║ ║ ║ 《捍衛任務2：殺神回歸》║　 ║ ║ ║ ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║７║７║それいけ！アンパンマン ║ N/A║ 2║ 0.6億║ 1.8億║ ║ ║ ║　ブルブルの宝探し大冒険！ ║　 ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║　　　　　　《麵包超人電影版： ║　 ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║　　　　　　 　布魯布魯的尋寶大冒險》║　 ║ ║ ║ ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║８║６║昼顔 《晝顏》║ N/A║ 5║ 0.6億║20.4億║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║９║５║美女と野獣 《美女與野獸》║ N/A║12║ 0.6億║ 122億║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║10║Ｎ║ライフ 《異星智慧》║ 161║ 1║ 0.4億║ 0.4億║ ╚═╩═╩═══════════════════╩══╩═╩═══╩═══╝ ────────────────────────────────────── 上色說明：新上映日片 上映中日片 日本動畫片 外國動畫片 -- ∞興行通信社以動員人次作為排行基準，又因門票價格不同(3D跟一般票價…等)， 因此會造成低名次票房高於高名次的誤差。 本週新上映進榜日影 ◎メアリと魔女の花 《瑪麗與魔女之花》 監督：米林宏昌 原作：メアリー・スチュアート 脚本：坂口理子/米林宏昌 出演：杉咲花/神木隆之介/天海祐希 配給：東宝 預告：https://youtu.be/ZCCifYcFBWk -- 歡迎轉載，請標註作者及出處，謝謝 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.76.92.70 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/JapanMovie/M.1500116055.A.914.html

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: ceti (42.76.92.70), 07/15/2017 18:54:49 ※ 編輯: ceti (42.76.92.70), 07/15/2017 18:55:03