作者ceti (ci)
看板boxoffice
標題Fw: [情報] 日本電影票房 07/15 ~ 07/17
時間Fri Jul 21 20:11:56 2017
※ [本文轉錄自 JapanMovie 看板 #1PSUz-as ]
※ 中譯以 台灣電影譯名 > 原著譯名 >> 直譯 為順序
票房數據來源：BOX OFFICE MOJO
╔════════════════════════════════════╗
║
週末動員人次排名 2017.07.15～2017.07.16 幣值:日圓 興行通信社 ║
╠═╦═╦═══════════════════╦══╦═╦═══╦═══╣
║順║前║ 作品名 ║ 廳 ║週║ 週末 ║ 累積 ║
║位║週║ ║ 數 ║數║ 票房 ║ 票房 ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║１║Ｎ║劇場版ポケットモンスター ║ 368║ 1║ 5.2億║ 7.7億║
║ ║ ║ キミにきめた！ ║ ║ ║ ║ ║
║ ║ ║ 《精靈寶可夢劇場版 就決定是你了！》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║２║Ｎ║銀魂 《銀魂》║ 335║ 1║ 5.4億║ 9.8億║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║３║１║パイレーツ・オブ・カリビアン最後の海賊║ N/A║ 3║ 5.9億║41.5億║
║ ║ ║ 《加勒比海盜 神鬼奇航：死無對證》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║４║Ｎ║カーズ／クロスロード ║ N/A║ 1║ 3.2億║ 5.0億║
║ ║ ║ 《Cars 3：閃電再起》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║５║２║メアリと魔女の花 《瑪麗與魔女之花》║ 457║ 2║ 3.1億║12.1億║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║６║３║忍びの国 《忍者之國》║ 333║ 3║ 1.7億║15.5億║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║７║Ｎ║ノーゲーム・ノーライフ ゼロ ║ *61║ 1║ 1.1億║ 1.5億║
║ ║ ║ 《NO GAME NO LIFE 遊戲人生ZERO》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║８║４║兄に愛されすぎて困ってます ║ 251║ 3║ 0.7億║ 6.5億║
║ ║ ║ 《被哥哥溺愛得好困擾》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║９║Ｎ║パワーレンジャー 《金剛戰士》║ 464║ 1║ 0.7億║ 0.7億║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║10║５║22年目の告白 私が殺人犯です ║ N/A║ 6║ 0.6億║22.4億║
║ ║ ║ 《第22年的告白：我是殺人犯》║ ║ ║ ║ ║
╚═╩═╩═══════════════════╩══╩═╩═══╩═══╝
──────────────────────────────────────
上色說明：
新上映日片 上映中日片 日本動畫片 外國動畫片
--
∞興行通信社以動員人次作為排行基準，又因門票價格不同(3D跟一般票價…等)，
因此會造成低名次票房高於高名次的誤差。
本週新上映進榜日影
◎劇場版ポケットモンスター キミにきめた！
《精靈寶可夢劇場版 就決定是你了！》
監督：湯山邦彦
原案：田尻智
脚本：米村正二
出演：松本梨香/大谷育江/林原めぐみ
配給：東宝
預告：
https://youtu.be/5NHzI6_D4Tg
◎銀魂
《銀魂》
監督：福田雄一
原作：空知英秋
脚本：福田雄一
出演：小栗旬/菅田将暉/橋本環奈
配給：ワーナー
預告：
https://youtu.be/GL3y-eklyJA
◎ノーゲーム・ノーライフ ゼロ
《NO GAME NO LIFE 遊戲人生ZERO》
監督：いしづかあつこ
原作：榎宮祐
脚本：花田十輝
出演：松岡禎丞/茅野愛衣/日笠陽子
配給：角川ANIMATION
預告：
https://youtu.be/fQN2WC_Acpg
--
歡迎轉載，請標註作者及出處，謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.76.174.82
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/JapanMovie/M.1500639102.A.936.html
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: ceti (42.76.174.82), 07/21/2017 20:11:56
1F：推 S890127: 已經不是神奇寶貝了 是精靈寶可夢 07/21 23:08
2F：→ S890127: (台灣的電視動畫代理也已經跟進遊戲的正名了) 07/21 23:08
了解~正名囉~
※ 編輯: ceti (42.76.174.82), 07/21/2017 23:58:52
3F：推 snooker: 請問第三名的票房怎麼比第一高呢？ 07/23 18:03
4F：→ ooic: 這個是按人次排名的,但票價都不一樣,所以會有後面票房較高XD 07/23 18:39
5F：推 snooker: 感謝解惑 ! 07/24 00:42
※ 編輯: ceti (42.76.27.22), 07/25/2017 22:41:31