※ [本文轉錄自 JapanMovie 看板 #1QiBTxjb ] ※ 中譯以 台灣電影譯名 > 原著譯名 >> 直譯 為順序 票房數據來源：KOFIC ╔════════════════════════════════════╗ ║週末動員人次排名 2018.03.17～2018.03.18 幣值:日圓 興行通信社 ║ ╠═╦═╦═══════════════════╦══╦═╦═══╦═══╣ ║順║前║ 作品名 ║ 廳 ║週║ 週末 ║ 累積 ║ ║位║週║ ║ 數 ║數║ 票房 ║ 票房 ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║１║１║映画ドラえもん のび太の宝島 ║ 381║ 3║ 4.6億║23.4億║ ║ ║ ║ 《電影哆啦A夢：大雄的金銀島》║ ║ ║ ║ ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║２║Ｎ║リメンバー・ミー 《可可夜總會》║ 511║ 1║ 4.9億║ 6.1億║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║３║Ｎ║ちはやふる－結び－ 《花牌情緣　結》║ 307║ 1║ 2.6億║ 2.6億║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║４║Ｎ║映画 プリキュアスーパースターズ！ ║ 214║ 1║ 2.3億║ 2.3億║ ║ ║ ║ 《光之美少女Super Stars！》║ ║ ║ ║ ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║５║３║グレイテスト・ショーマン 《大娛樂家》║ N/A║ 5║ 2.0億║32.5億║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║６║２║北の桜守 《北之櫻守》║ 351║ 2║ 1.2億║ 6.0億║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║７║４║ブラックパンサー 《黑豹》║ N/A║ 3║ 1.1億║12.1億║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║８║５║去年の冬、きみと別れ　　　　　　　　　║ N/A║ 2║ 0.9億║ 4.4億║ ║ ║ ║　　　　　　　　《去年冬天、與你分別》║ ║ ║ ║ ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║９║６║空海 -KU-KAI- 美しき王妃の謎《妖貓傳》║ 307║ 4║ 0.6億║13.6億║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║10║７║シェイプ・オブ・ウォーター ║ N/A║ 3║ 0.6億║ 6.5億║ ║ ║ ║ 《水底情深》║ ║ ║ ║ ║ ╚═╩═╩═══════════════════╩══╩═╩═══╩═══╝ ────────────────────────────────────── 上色說明：新上映日片 上映中日片 日本動畫片 外國動畫片 -- ∞興行通信社以動員人次作為排行基準，又因門票價格不同(3D跟一般票價…等)， 因此會造成低名次票房高於高名次的誤差。 本週新上映進榜日影 ◎ちはやふる－結び－ 《花牌情緣　結》 監督：小泉徳宏 原作：末次由紀 脚本：小泉徳宏 出演：広瀬すず/野村周平/新田真剣佑 配給：東宝 預告：https://youtu.be/_RNBBfU9_Eg ◎映画 プリキュアスーパースターズ！ 《光之美少女Super Stars！》 監督：池田洋子 　原作：東堂いづみ 脚本：米村正二 出演：引坂理絵/本泉莉奈/小倉唯 配給：東映 預告：https://youtu.be/kxOAL2n0Jvs -- 歡迎轉載，請標註作者及出處，謝謝 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.76.77.34 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/JapanMovie/M.1521530747.A.B65.html

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: ceti (42.76.77.34), 03/20/2018 15:26:26 ※ 編輯: ceti (42.76.77.34), 03/20/2018 15:26:36