※ [本文轉錄自 JapanMovie 看板 #1Q-eir8k ] ※ 中譯以 台灣電影譯名 > 原著譯名 >> 直譯 為順序 票房數據來源：KOFIC ╔════════════════════════════════════╗ ║週末動員人次排名 2018.05.12～2018.05.13 幣值:日圓 興行通信社 ║ ╠═╦═╦═══════════════════╦══╦═╦═══╦═══╣ ║順║前║ 作品名 ║ 廳 ║週║ 週末 ║ 累積 ║ ║位║週║ ║ 數 ║數║ 票房 ║ 票房 ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║１║１║名探偵コナン ゼロの執行人 ║ 385║ 5║ 2.8億║67.6億║ ║ ║ ║ 《名偵探柯南：零的執行人》║ ║ ║ ║ ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║２║２║アベンジャーズ／インフィニティ・ウォー║ 653║ 3║ 2.0億║30.4億║ ║ ║ ║ 《復仇者聯盟：無限之戰》║ ║ ║ ║ ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║３║Ｎ║孤狼の血 《孤狼之血》║ 337║ 1║ 1.5億║ 1.5億║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║４║３║ラプラスの魔女 《拉普拉斯的魔女》║ 323║ 2║ 1.4億║ 8.4億║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║５║Ｎ║さらば青春、されど青春。 ║ N/A║ 1║ N/A ║ N/A ║ ║ ║ ║ 《告別青春、然而青春。》║ ║ ║ ║ ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║６║５║レディ・プレイヤー１ 《一級玩家》║ 658║ 4║ 1.3億║21.5億║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║７║４║映画クレヨンしんちゃん ║ 355║ 5║ 0.8億║15.7億║ ║ ║ ║ 爆盛!カンフーボーイズ ～拉麺大乱～ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ 《蠟筆小新： ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ 爆盛！功夫男孩～拉麵大亂～》║ ║ ║ ║ ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║８║６║リメンバー・ミー 《可可夜總會》║ N/A║ 9║ 0.5億║48.3億║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║９║７║となりの怪物くん 《鄰座的怪同學》║ 287║ 3║ 0.3億║ 4.3億║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║10║９║機動戦士ガンダム ║ N/A║ 2║ 0.3億║ 1.8億║ ║ ║ ║ THE ORIGIN 誕生 赤い彗星 ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ 《機動戰士鋼彈 ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ THE ORIGIN VI 誕生 赤色彗星》║ ║ ║ ║ ║ ╚═╩═╩═══════════════════╩══╩═╩═══╩═══╝ ────────────────────────────────────── ║11║８║ボス・ベイビー 《寶貝老闆》║ N/A║ 8║ 0.2億║33.9億║ 上色說明：新上映日片 上映中日片 日本動畫片 外國動畫片 -- ∞興行通信社以動員人次作為排行基準，又因門票價格不同(3D跟一般票價…等)， 因此會造成低名次票房高於高名次的誤差。 本週新上映進榜日影 ◎孤狼の血 《孤狼之血》 監督：白石和彌 原作：柚月裕子 腳本：池上純哉 出演：役所広司/松坂桃李/真木よう子 配給：東映　 預告：https://youtu.be/1Hv1yAnFfjE ◎さらば青春、されど青春。 《告別青春、然而青春。》 監督：赤羽博 原案：大川隆法 出演：大川宏洋/千眼美子/石橋保 配給：日活 預告：https://youtu.be/t-RtbtPfYzA -- 歡迎轉載，請標註作者及出處，謝謝 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.181.44 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/JapanMovie/M.1526369077.A.22E.html

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: ceti (111.83.181.44), 05/15/2018 15:24:44 ※ 編輯: ceti (111.83.181.44), 05/15/2018 15:24:50