※ [本文轉錄自 JapanMovie 看板 #1WKX0bqv ] ※中譯以 台灣電影譯名 > 原著譯名 >> 直譯 票房數據來源：KOFIC ╔════════════════════════════════════╗ ║週末動員人次排名 2021.03.13～2021.03.14 幣值:日圓 興行通信社 ║ ╠═╦═╦═══════════════════╦══╦═╦═══╦═══╣ ║順║前║ 作品名 ║ 館 ║週║ 週末 ║ 累積 ║ ║位║週║ ║ 數 ║數║ 票房 ║ 票房 ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║１║Ｎ║シン・エヴァンゲリオン劇場版:|| ║ 346║ 1║11.8億║33.4億║ ║ ║ ║ 《新・福音戰士劇場版:||》║ ║ ║ ║ ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║２║Ｎ║ブレイブ 群青戦記 《群青戰記》║ 333║ 1║ 1.4億║ 2.0億║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║３║１║花束みたいな恋をした 《花束般的戀愛》║ 350║ 7║ 1.2億║29.6億║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║４║２║劇場版 鬼滅の刃 無限列車編 ║ 365║22║ 0.9億║ 386億║ ║ ║ ║ 《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》║ ║ ║ ║ ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║５║４║名探偵コナン 緋色の不在証明 ║ 119║ 5║ 0.4億║10.4億║ ║ ║ ║　　　《名偵探柯南：緋色的不在場證明》║ ║ ║ ║ ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║６║３║太陽は動かない 《太陽不會動》║ 355║ 2║ 0.5億║ 3.0億║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║７║６║ラーヤと龍の王国 《尋龍使者：拉雅》║ 244║ 2║ 0.4億║ 1.5億║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║８║５║ライアー×ライアー 《謊言×謊言》║ 249║ 4║ 0.4億║ 6.9億║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║９║Ｎ║映画 しまじろう ║ 144║ 1║ N/A ║ N/A ║ ║ ║ ║ しまじろうと そらとぶふね ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ 《巧虎與飛船》║ ║ ║ ║ ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║10║９║映画　えんとつ町のプペル ║ 306║12║ 0.2億║23.6億║ ║ ║ ║ 《煙囪小鎮的普佩》║ ║ ║ ║ ║ ╚═╩═╩═══════════════════╩══╩═╩═══╩═══╝ ────────────────────────────────────── 上色說明：新上映日片 上映中日片 日本動畫片 外國動畫片 -- ∞興行通信社以動員人次作為排行基準，又因門票價格不同(3D跟一般票價…等)， 因此會造成低名次票房高於高名次的誤差。 近期新上映進榜日影 ◎シン・エヴァンゲリオン劇場版:|| 《新・福音戰士劇場版:||》 原作：庵野秀明 総監督：庵野秀明 脚本：庵野秀明 出演：緒方恵美/綾林原めぐみ/宮村優子 配給：東宝/東映/カラー 預告：https://youtu.be/d8mf0qDD3Qg ◎ブレイブ 群青戦記 《群青戰記》 原作：笠原真樹 監督：本広克行 脚本：山浦雅大/山本透 出演：新田真剣佑/山崎紘菜/鈴木伸之 配給：東宝 預告：https://youtu.be/GnU8O8F1QIk ◎映画 しまじろう しまじろうと そらとぶふね 《巧虎與飛船》 原案：ベネッセコーポレーション 監督：河村友宏 脚本：杉浦理史 出演：南央美/高橋美紀/山崎たくみ 配給：東宝映像事業部 預告：https://youtu.be/vlKEtOjlIbk -- 歡迎轉載，請標註作者及出處，謝謝 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.6.203 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/JapanMovie/M.1615990821.A.D39.html

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: ceti (111.82.6.203 臺灣), 03/17/2021 22:21:56 ※ 編輯: ceti (111.82.6.203 臺灣), 03/17/2021 22:22:04