汪宜儒／台北報導 　(20081012) 中國時報 　談起劇場，多數人是感到陌生的，尤其當燈光一暗、布幕一落，在距離感之外又更 添神祕。這回，成立了十一年的「創作社」劇團與紀錄片導演李國豪利用兩年的時間，以 攝影機當解剖刀，透過鏡頭詳實解構劇團作品《不三不四到台灣》，完成劇場紀錄片《劇 場搞什麼鬼》，要讓所有不了解劇場的人都看清楚：「劇場裡頭到底都在搞什麼鬼！」 　《不三不四到台灣》是創作社劇團導演周慧玲於二○○六年執導的一齣舞台劇，以 探究生命意義，並進一步嘲諷台灣社會迷亂現狀的故事內容受到觀眾歡迎。此劇曾受邀至 北京與上海兩地參與「亞洲城市青年戲劇節」、「亞洲當代戲劇季」的演出。 　當《不三不四到台灣》開始籌畫時，周慧玲即向在電視台工作的李國豪提出邀約： 「要不要來幫我的新戲拍攝一下？」由於李國豪在大學時代也是搞小劇場起家，儘管之後 投身電視台工作，一談到劇場，他說：「還是有牽掛、還是想替台灣劇場做點什麼。」於 是，以紀錄劇場為主題的《劇場搞什麼鬼》就開拍了。 　透過鏡頭，舞台劇《不三不四到台灣》從創作發想、溝通、排練，及至舞台裝台、 印刷海報、正式演出的過程，皆詳實呈現在觀眾眼前。當然，這中間也包括了導演、演員 與工作人員們的抱怨、爭吵、歡笑等內容。 　李國豪表示，「這紀錄片沒有立場，純粹是以觀察者的角度去進行拍攝。拍攝的動 機，除了要讓觀眾了解劇場，同時也是因為我想要知道『台灣小劇場到底出了什麼問題， 為什麼沒有進步、越走越窄？』」 　經歷了兩年的拍攝與後製，李國豪從中發現劇場界的問題是一環扣著一環，「大環 境變差，導致進場觀眾少、劇團收入也少，接著又影響到製作預算降低、限制增多，迫使 演員、工作人員不得不到處兼差，無法全心全力專注同一部戲、同一劇團。」在總長一百 分鐘的影片中，李國豪將這些問題呈現在觀眾面前。 　《劇場搞什麼鬼》即日起的每個周末，巡迴到全台各個誠品書店進行播映。 　而創作社的《不三不四到台灣》，也將在嘉義、新竹兩地再演出。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.238.34