作者kichicha (CHICHA)
看板fx
標題[影音] 我們結婚結了第一集預告
時間Sat Jun 19 17:45:00 2010
真的有光速阿~~~~~~~~~~~~~~~~~
預告預告預告
困茜頭真的靠好近阿
超級無敵期待期待期待
大家墨鏡快戴好吧小心被閃了
哈哈哈哈哈
http://ppt.cc/JAcp
要低調嗎
(但是我不會低調耶) =D
-----
0'02 還有...新的故事
0'04 在第一次前往與夫人見面的路上
0'07 在無數的人群中
0'10 從彼此不同國家
0'12 能遇見的夫婦機率會有多高呢？
0'15 Khun"喜歡的食物是甚麼？"
0'17 茜"我想吃五花肉..."
0'19 Khun"真的嗎？"
0'21 Khun"不吃醋的話我就請妳"
0'23 Khun的"請多多指教...夫人"
1F：推 persepolis:卡片:我會對我的Wife非常好
ptt/ivy77814 轉載請先告知並註明
-----
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.129.10.245
2F：推 reirei0916:頭推！！！ 06/19 17:45
3F：推 reirei0916:◥████◤ _ ◥████◤ 快戴上 06/19 17:45
4F：推 reirei0916:兩人靠在一起看望遠鏡!!!!!!!!!!! 06/19 17:46
5F：→ kichicha:也把這個貼到ONEDAY版好了 恐怕一連串崩潰 呵呵 06/19 17:46
6F：推 reirei0916:甜滋滋 兩人好可愛啊>////////////////< 06/19 17:47
7F：→ jane2115:◥████◤ _ ◥████◤ 我準備好了!來吧!!!! 06/19 17:47
8F：推 zj6u83:天啊!!!我好期待!!!!!靠在一起好可愛>///< 06/19 17:48
9F：推 reirei0916:兩人一開始都好緊張的樣子XDDD 06/19 17:48
10F：推 girl1007:最後那個畫面也太閃了吧/// 06/19 17:49
11F：推 ivy77814:0'02 還有...新的故事 06/19 17:50
12F：推 Cchild:借轉Oneday版~ 06/19 17:50
13F：推 persepolis:喔喔喔喔喔頭靠頭~~~~~~~~!!!!!!=////////= 06/19 17:50
14F：推 reirei0916:最後一幕真的是....>//////////////< 06/19 17:51
15F：推 ivy77814:0'04 在第一次前往與夫人見面的路上 06/19 17:51
16F：推 ivy77814:要不要等我翻譯完？ 06/19 17:51
17F：推 ivy77814:0'07 在無數的人群中 06/19 17:52
18F：推 ivy77814:0'10 在不同國家的我們 06/19 17:52
19F：推 ivy77814: ^彼此 06/19 17:52
20F：推 cindyiai:◥████◤ _ ◥████◤ 戴上還是看到了怎麼辦>///< 06/19 17:53
21F：推 kuantzu:兩個人靠在一起!!好閃>//< 06/19 17:53
22F：→ kichicha:閃爆大家吧~~~~~~ 哈哈哈哈哈 06/19 17:54
23F：推 ivy77814:0'12 夫妻面見能有多準確呢？ 06/19 17:55
24F：推 ivy77814:0'15 Khun"喜歡吃的東資是甚麼呢？" 06/19 17:55
25F：→ kichicha:即時翻譯 ivy大好厲害阿~~~ 06/19 17:55
26F：→ cindyiai:阿比版大SORRY打斷你了,請繼續翻完,謝謝你辛苦了:) 06/19 17:55
27F：推 ivy77814:0'17 茜＂我想吃五花肉...＂ 06/19 17:55
28F：推 ivy77814:0'19 Khun"真的嗎？" 06/19 17:56
29F：推 ivy77814:0'21 "不吃醋的話我就請妳" (我都害羞了啦) 06/19 17:57
30F：推 ivy77814:END 我看不夠啦啊啊啊啊啊啊啊啊(尖叫) 06/19 17:58
31F：→ kichicha:哈哈哈 為什麼不吃醋的話我就請你阿 06/19 17:58
32F：推 fiah:!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!好閃好閃好閃!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 06/19 17:58
33F：推 pinkdodo:好期待~ 兩個好搭喔~~~ 06/19 17:58
34F：推 ivy77814:原文是忌妒 我想說翻成吃醋也可以 不知道是甚麼? 06/19 17:58
35F：推 ivy77814:可能給茜茜看到Khun的CABI廣告嘛XDDDDDDDD 06/19 17:59
36F：推 reirei0916:吃什麼醋???????!!!!!!!!!!!! 06/19 17:59
37F：→ kichicha:所以困要請茜吃五花肉??? 哈哈哈 好可愛 06/19 17:59
38F：推 reirei0916:CABI XDDDDD 06/19 17:59
39F：推 ivy77814:上面我開玩笑啦，我不知道茜媽為什麼忌妒甚麼 06/19 18:00
40F：推 ivy77814:根據新聞，就是Khun問茜想吃甚麼，茜想吃五花肉 06/19 18:00
41F：推 reirei0916:鎖定下週26日!!!!!!!!!!!!! 06/19 18:00
42F：推 ivy77814:剛好偶發甚麼事情讓茜茜有強悍的一面，所以Khun說 06/19 18:00
43F：推 ivy77814:不忌妒我就請妳 06/19 18:00
44F：推 ivy77814:我的眼睛!!!!我的眼睛!!!!!(害羞奔) 06/19 18:01
45F：推 ivy77814:Khun那句"喜歡的食物是甚麼"超級溫柔的(臉紅紅) 06/19 18:01
46F：推 cindyiai:超期待下星期六的,三組夫婦都好喜歡,困茜fighting!!! 06/19 18:02
47F：推 ivy77814:上面更正一下我的翻譯 06/19 18:03
48F：推 yuikurie:兩個人在一起的畫面真是美到像一幅畫!!!!!!!!!!!!! 06/19 18:03
49F：→ kichicha:哈哈哈 ivy大 可以讓我把你剛剛的翻譯結合一起貼在上面嗎 06/19 18:03
50F：推 ivy77814:"從彼此不同國家能遇見的夫婦機率會有多高呢？" 06/19 18:03
51F：推 ivy77814:兩句是合再一起 我把它分開翻 可以啊 06/19 18:03
52F：推 ivy77814:不斷重撥 就希望26日能趕快到來.... 06/19 18:05
53F：推 marrylamb:哇嗚 等期末考完就可以看到了~ Khun的粉絲會不會哭哭阿 06/19 18:07
54F：→ charlie78921:讚啊!!!!!!! 06/19 18:07
※ 編輯: kichicha 來自: 220.129.10.245 (06/19 18:08)
55F：推 persepolis:再推~~~~這對真的令人賞心悅目!!!! 超級期待~~ 06/19 18:08
56F：推 hyloeee:哇好甜蜜喔~~~~好閃~~好幸福喔 06/19 18:09
※ 編輯: kichicha 來自: 220.129.10.245 (06/19 18:10)
57F：推 ivy77814:板上也有茜媽的飯每天對著我崩潰咧 06/19 18:10
58F：推 reirei0916:阿飄乖XDDDDDD 06/19 18:10
59F：→ kichicha:yeah 我這樣用可以嗎 oneday版也去改囉? 06/19 18:11
60F：推 ivy77814:OKOK 06/19 18:11
61F：推 ivy77814:不斷重播看，真得是....希望這對是下一個A申XD 06/19 18:12
62F：推 ivy77814:最後一句我沒翻譯到對不起源PO 06/19 18:12
63F：推 ivy77814:最後一句是Khun的"請多多指教...夫人" 06/19 18:12
64F：→ kichicha:下一個A申 什麼意思阿 他們兩個真的結婚了? 06/19 18:14
65F：推 ivy77814:Alex和申愛 ALEX也是很紳士浪漫的人，申愛也很溫柔漂亮 06/19 18:15
66F：推 akaneshi:就是浪漫童話的夫婦! Al申是第一季的浪漫夫婦:) 06/19 18:15
※ 編輯: kichicha 來自: 220.129.10.245 (06/19 18:15)
67F：推 ivy77814:兩個人當初就是閃瞎很多人，不過申愛結婚的時候大家心碎 06/19 18:15
68F：推 mapple9:........最後一幕(倒地~) 06/19 18:15
69F：→ patty50731:不吃醋的話我請你XDD(啥啊) 吼好閃喔~~26號趕快來>口< 06/19 18:16
70F：推 swjunjin:◥████◤ _ ◥████◤ 我準備好了 06/19 18:17
71F：→ kichicha:所以最後申愛跟誰結婚阿 第一季也有看唷只是沒看全部=) 06/19 18:17
72F：→ qekaki:靠茜茜好近，有點崩潰...像女兒嫁出去的心情T^T 06/19 18:17
73F：推 ivy77814:■■■■■■■■■■■■■△■■■■■■■■■■■ 06/19 18:17
74F：推 ivy77814:我也準備好了 06/19 18:17
75F：推 fiah:這對要叫什麼夫妻阿!!!? 06/19 18:18
76F：推 ivy77814:跟圈外人，所以現在有點淡出演藝圈 06/19 18:18
77F：推 kidjoy:超可愛的啦這兩個!!!!!!!靠超近的XDDDD 06/19 18:18
78F：推 ivy77814:韓新聞是叫她們KhunToria 06/19 18:18
79F：推 patty50731:剛剛沒推到現在要來補推XDD 吼閃死了但我崩潰不了XDDDD 06/19 18:19
80F：→ kichicha:不過為什麼希望是下一個A申? 他們有什麼驚人舉動? 哈 06/19 18:19
81F：推 ivy77814:就很浪漫很閃瞎大家，完全是完美夫婦 06/19 18:21
82F：→ kichicha:令人驚奇的是oneday版幾乎還沒有崩潰? 哈哈 06/19 18:21
83F：→ patty50731:A申夫婦很浪漫~~感覺坤茜也是那樣吧!!!XD 06/19 18:21
84F：推 ivy77814:大家也覺得Khun很浪漫吧，他那句喜歡吃甚麼想拿來當鈴聲 06/19 18:22
85F：→ kichicha:請多多指教夫人那句好可愛~~~ 06/19 18:22
86F：推 patty50731:當鈴聲XDDDDDDD 這樣會心癢癢的不想接電話耶~顆顆 06/19 18:23
87F：推 ivy77814:XDDDDDDDDDD 茜茜的服裝也很漂亮，完全正啊! 06/19 18:24
88F：→ kichicha:看到oneday版有人說 困之前去亞當夫婦那集 他也是喜歡 06/19 18:25
89F：→ kichicha:五花肉耶 五花肉夫妻嗎這夫妻~~~~~ 06/19 18:25
90F：推 ivy77814:三勾撒夫妻？ 06/19 18:26
91F：推 ivy77814:XDD 很詭異但是很有趣 Khun說"真的嗎?"臉都亮了 06/19 18:26
92F：推 ivy77814:28秒帶來滿滿的滿足和重傷視力 重播無限次啊 06/19 18:27
93F：推 fiah:!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!現在除了驚嘆號我講不出任何話!!!!!!! 06/19 18:29
94F：推 feiyun:超可愛的這對////////////////////完全期待/////////////// 06/19 18:30
95F：推 patty50731:閃到自己都被融化了狂重播XDDDDD 時間過一點... 06/19 18:30
96F：推 ivy77814:23秒的那張卡片因為太糊了看不清楚，只看的出前兩個字 06/19 18:31
97F：推 ivy77814:"我.." XDDDD 等高清一點來看 06/19 18:32
99F：推 persepolis:卡片:我會對我的Wife非常好 (閃爆了 06/19 18:38
100F：推 ivy77814:23秒卡片大家要慎入，因為翻譯者自己也瞎掉了 06/19 18:41
101F：推 ivy77814:樓上(炸) 06/19 18:41
102F：推 ivy77814:真的好閃(眼睛痛到哭) 06/19 18:41
103F：→ kichicha:酷拉 閃瞎大家吧~~~~~~ 06/19 18:41
104F：推 ivy77814:我會對我的WIFE~我的WIFE~我的WIFE~我的WIFE 06/19 18:42
105F：推 ivy77814:讓這篇也推到爆炸吧!!! 06/19 18:42
106F：推 jane2115:無現REPEAT中XDDD 06/19 18:42
107F：推 Xuanliu:他們也太可愛了XD完整版快來 一定很精采(轉載到2PMTW謝謝) 06/19 18:43
108F：→ jane2115: 限 06/19 18:43
109F：推 persepolis:我的WIFE~我的WIFE~我的WIFE~我的WIFE~ (刺眼!!!!!) 06/19 18:43
110F：推 kidjoy:瘋狂重播中~~~天哪真的好期待 06/19 18:45
111F：推 ivy77814:啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊(無法實際尖叫只好推文發洩) 06/19 18:45
112F：推 ivy77814:我好想跑到宿舍頂樓去尖叫啊啊啊啊啊 06/19 18:45
113F：推 Fukudome:我好想跑到韓國去搶婚啊啊啊啊啊啊啊!!!!!!!!!!!!!!! 06/19 18:46
114F：→ kichicha:per大 我把你卡片的翻譯也合到文裡唷 ok? 06/19 18:46
115F：推 persepolis:OK~ **(小心你的眼睛XDDD) 06/19 18:48
116F：→ vicorrina:維尼夫妻啦!!! 06/19 18:48
※ 編輯: kichicha 來自: 220.129.10.245 (06/19 18:49)
117F：推 acshan:好閃好閃~~~超期待困茜CP的~~~~~~~~ 06/19 18:49
118F：→ kichicha:yes好了 僅僅28秒就足以閃爆大家 哈哈哈 06/19 18:51
119F：→ jowesley:我對著螢幕尖叫了XD 喔摸~貼好近呀~ 眼眶泛淚了我~ 06/19 18:52
120F：→ jowesley:坤呀~如果你沒有好好對茜 我真的會殺去韓國搶婚= =+ 06/19 18:53
121F：推 ji394rain:◥████◤ _ ◥████◤ 竟然在我不在的時候放閃!! 06/19 18:53
122F：推 reirei0916:看不夠阿!!!!!!!!!!!!!! 06/19 18:55
123F：推 vcik12052002:貼好近阿~~ 超期待~~~~~~~~ 06/19 18:56
124F：→ ji394rain:◥████◤ _ ◥████◤ 最後一幕我都害羞了!! 06/19 18:56
125F：推 jane2115:快爆了科科!!困茜拿夫婦大發!!! 06/19 18:56
126F：推 ivy77814:96推 06/19 18:56
127F：推 ivy77814:98正宗推 06/19 18:57
128F：推 reirei0916:99 下一個誰 06/19 18:57
129F：推 taya87303:好想尖叫阿!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 06/19 18:58
130F：推 jane2115:爆!!! ya!!! 06/19 18:58
131F：推 reirei0916:恭喜樓上XDDD 06/19 18:58
132F：推 reirei0916:敏晶慢了 哈哈哈 06/19 18:58
133F：推 verna312:好閃 ◥████◤ _ ◥████◤ 06/19 18:59
134F：→ jane2115:喔不(哭 XDDDD 06/19 18:59
135F：推 ji394rain:◥████◤ _ ◥████◤ 一直戴墨鏡 但世界光明! 06/19 18:59
136F：→ jane2115:一閃一閃亮晶晶~滿天都是小星星~ 06/19 19:00
137F：推 ivy77814:■■■■■■■■■■■■■△■■■■■■■■■■■ 06/19 19:00
138F：推 ivy77814:我3D的最酷炫 06/19 19:00
139F：推 ji394rain:★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★ 06/19 19:01
140F：→ kichicha:一回來看就給她爆了 哈哈哈哈哈 困茜夫婦大發阿!!!!! 06/19 19:07
141F：推 haha7994: ●-● 好閃喔 06/19 19:12
142F：推 swjunjin:維尼夫婦阿 ◥████◤ _ ◥████◤ 06/19 19:14
143F：推 cindy45615:天呀～～好配的組合...看得我心跳加速壓～ 06/19 19:26
144F：推 s24959003:我也覺得超配 還要等到禮拜六 我要崩潰了!!! XDDDDD 06/19 19:36
145F：推 liera:完美組合!!!呼叫可魯!!!XDDDD好期待下禮拜>///< 06/19 19:44
146F：推 jowesley:要呼叫可魯軍隊了...我的眼睛阿~~◥██◤ _ ◥██◤ 06/19 19:48
147F：推 jowesley:興奮到我的胃都糾結了~ 再去看一次~XD 閃到都青光眼了~ 06/19 19:54
148F：推 mechian:快點播!!!!快點播!!!快點播!!!這兩個人在一起畫面超完美~~ 06/19 19:56
149F：推 jowesley:幸福的胃痛XD 請配上Lyn的"Honey Baby Love" XD 讚到爆! 06/19 20:03
150F：→ jowesley:要閃了~XD 拉拉拉~(被閃瘋的某喬) 06/19 20:03
151F：推 susu0820:好閃~~好閃~~好閃~~阿阿阿阿阿阿!!!!!!!!!!((尖叫 06/19 20:05
152F：推 dear0729:◢▆▅▄▃崩╰(〒皿〒)╯潰▃▄▅▇◣ 06/19 20:12
153F：推 ivy77814:恭喜樓上成為本文第一個崩潰者(拍手) 06/19 20:16
154F：推 Leanneyu:兩個人都很可愛欸!◥████◤ _ ◥████◤ 帶上看 06/19 20:32
155F：→ kichicha:哈哈哈 第一個崩潰者~~~~~ 06/19 20:36
156F：推 likedonghae:靠好近....心甘情願被閃死~XDDDDDDDDDD 06/19 20:36
157F：推 qaz0701:◥████◤ _ ◥████◤ 真的好閃!!!!!!!!! 06/19 20:52
158F：推 aibayaka:頭!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 靠太近了啦T_T 06/19 21:03
159F：推 rogerrick:好想看啊!!!!!!!! 06/19 21:29
160F：推 keiryo0112:好多粉紅小花～～～靠好近////// 06/19 21:34
161F：推 jowesley:背景音樂是Lyn姐姐這次專輯的第一首歌~可是找不到中文譯 06/19 21:53
162F：→ jowesley:名~也是好甜蜜呀~ (轉圈~灑花~歡呼~) 06/19 21:53
164F：推 ivy77814:將我的中字結合的影片，ONEDAY板板友製作 06/19 22:02
165F：推 idorainyday:希望大家會喜歡中字影片~~ 這對真的是讚拉!!! 06/19 22:06
166F：推 ivy77814:補上我重新斟酌用字(抱歉以上已經做好字幕的人) 06/19 22:13
167F：推 ivy77814:更動不大，只是把她寫得比較浪漫一點 06/19 22:13
168F：推 ivy77814:"在茫茫人海中，從彼此不同國家的我們能成為夫妻相遇的 06/19 22:13
169F：推 ivy77814:機率是多少呢？" 06/19 22:13
170F：推 ivy77814:這段話真得很甜蜜>//////< 06/19 22:14
171F：推 bingna:天啊光是看預告我就心花怒放了>//////< 06/19 22:18
172F：推 ivy77814:整段看下來，預告是以Khun的視角做為os旁白 06/19 22:19
173F：→ bingna:是五花肉夫婦!!!!! 06/19 22:19
174F：推 ivy77814:所以整個超甜的，夫人~~~~ 06/19 22:19
175F：推 cute0518c:茜茜也沒有想多的意思耶!!!!!超閃 我快瞎了 06/19 22:37
176F：推 ivy77814:茜媽感覺是完全天然呆 會不會更容易Skinship呢XD 06/19 22:37
177F：推 RUUUI:!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 06/19 23:23
178F：推 AuronaXX:已經是夫人了~我好糟糕~我崩潰了~ 06/19 23:28
179F：推 ji394rain:樓上應該已經欲哭無淚了吧XDD 06/19 23:31
181F：推 ivy77814:BGM好像是LYN的約會吧 06/19 23:52
183F：推 jane2115:歌超好聽的!光一段就好閃好甜蜜阿~~~>///< 06/19 23:56
184F：推 liera:好浪漫呀XDDDD 很適合他們呀~開始倒數7日!!! 06/19 23:56
185F：推 ivy77814:歌詞也很可愛，訴說前往約會的心情和準備的過程 06/20 00:02
186F：推 useless5566:◥████◤ _ ◥████◤來吧!全副武裝! 06/20 00:28
187F：推 lydiamaster:好甜蜜的一對喔>/////< 06/20 00:37
188F：推 ivy77814:心情不好就看十次! 06/20 00:38
189F：推 ivy77814:重看一次就是傻笑 06/20 00:40
190F：推 tariusss:可以偷推nichkun很帥嗎?xp 06/20 01:06
191F：推 ivy77814:推困爸很迷人都可以唷XD 06/20 01:14
192F：推 m77610:喔摸 困神帥茜姐美 我要哭了!!! 06/20 03:23
193F：推 jkranp:天啊!!!超閃的!!!!! 而且我難得會這麼期待新夫婦!!!(羞XD 06/20 03:25
194F：推 needshe520:發展進度好快啊 06/20 09:46
195F：→ kichicha:怎麼看都看不夠啦哈哈哈一直REPEAT!!! 快點26號吧~~~~~ 06/20 10:38
196F：推 hoshinoyu:喔摸 真的是太閃了 她倆好相配阿 我迫不及待的想看阿 06/20 11:05
197F：推 lucy80225:好甜蜜的困茜>///< 06/20 14:24
198F：推 lonlonn:有人知道預告配的是什麼歌~好好聽喔!!! 06/20 15:01
199F：→ jowesley:樓上....已經有貼了...看一下喔^^" 06/20 15:02
200F：推 ivy77814:閒聊文正在翻譯中 06/20 15:11
201F：推 seven643:好期待!!!!快點閃我///// 06/20 16:09