作者tpa002 (hsu)
看板l976
標題[問題] 壯遊前夕的歌詞...
時間Wed Oct 15 20:08:39 2008
終於等到全曲試聽了
剛剛去了官網邊看歌詞邊試聽
在壯遊前夕突然看到一句歌詞有點不太懂耶
"等他們美夢中醒來
我已跨越一整個沙漠
在廣Ｏ草原上睡著 然後夢見思念的妳"
那個Ｏ是什麼字啊？
可能是我國文太差看不懂那是什麼意思
有人可以幫我解答一下嗎...
感謝囉!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.43.139
1F：推 lahia:廣袤(ㄇㄨㄠ\) 應該是寬廣的意思吧 10/15 20:10
2F：→ lahia:不好意思 ㄇㄠ\才對 10/15 20:11
3F：推 raykai:我唱錯音了嗎 我一直以為是 衾 ㄑ一ㄣ 耶? 10/15 20:53
4F：推 yesyou:喔~應該是ㄇㄠˋ喔 10/15 20:57
5F：推 raykai:但我是寫 衾 不是 袤 , GOOGLE了一下 廣衾非常多人用 10/15 21:05
6F：→ raykai:是不是都用錯了呢 或是原本也可以這樣用 ? 也為我解答吧 10/15 21:06
7F：推 unoadehsu:衾這個字的意思是棉被...我想應該是用錯了吧 10/15 21:11
8F：推 modshuin:東西距離為「廣」，南北距離叫做袤 出自國語日報辭典 10/15 21:13
9F：→ modshuin:應該沒有廣衾的這種用法喔~ 10/15 21:13
10F：推 raykai:GOOGLE一下 廣衾吧 還真多 這裡發生了一個語文使用的問題 10/15 21:14
11F：推 raykai:如果不是正解 就是語文使用的傳誤了 很想知道是否傳誤 10/15 21:17
12F：推 SARAH12349:真的耶，連新聞都寫廣衾 10/15 21:17
13F：→ raykai:若是語文上使用的傳誤 那麼剛好可以知道這不是正確用法耶 10/15 21:18
14F：→ unoadehsu:會不會有可能是因為字很像 所以輸入錯字 10/15 21:20
15F：推 yeashi:查了一下字典 好像只有廣袤這個用法 10/15 21:37
16F：推 travis07:好像是廣袤耶 吳晟的〈我不和你談論〉裡是這樣用的 10/15 21:46
17F：→ travis07:沒歌詞之前我都聽成「黃金」 哈哈 10/15 21:48
18F：推 winnie0911:看76板長知識(筆記) 10/15 22:13
19F：→ tpa002:推~看76版長知識 10/15 23:07
20F：推 lahia:哎呀 沒想到無意中點出問題 可是也不能重錄了... 10/15 23:09
21F：→ lahia:大家當作不能說的小祕密吧，反正不會影響到拿金曲獎最佳樂團 10/15 23:11
22F：推 icedblue:袤才對，衾是被子的意思 10/15 23:11
23F：推 SARAH12349:關鍵字:金曲獎最佳樂團! XDDDDD 10/15 23:25
24F：推 sharonvu84:喔喔!!推看76版長知識!!金曲獎最佳樂團!!!!!!!!!!XD 10/15 23:44
25F：推 vbn302:噓~ 不影響拿金曲獎最佳樂團!!!!!XD 10/16 00:14
26F：推 raykai:感謝大家! 長了見識 不過CD拿到會是"衾"喔 10/16 00:49
27F：→ raykai:金曲休提 願最有資格者得之~ 10/16 00:49
28F：推 raykai:此誤可提可長見識 "廣衾"這麼常用 居然是誤 真有意思~ 10/16 00:56
29F：推 MilkRu:逛76板長知識的意思XD 10/16 01:19
30F：推 LUPESUN:說不定是積非成是的用法 10/16 01:36
31F：推 smallblue:是廣袤喔 打衾是誤用 意思不太通 不過這首歌好聽 10/16 02:05
32F：→ smallblue:下次可以查網路教育國語辭典 咕狗很多錯誤資料要小心 10/16 02:06
33F：推 NANX:辭典有陣子被立委盯關起來了:( 後來才又上線 10/16 08:06
36F：推 aegisiz:這個字應該還沒到積非成是的地步 XD|| 10/16 11:44
37F：推 NANX:再積個幾十年就難說了:p 袤這字用到的地方真少o_o 10/16 11:47
38F：→ indietaiwan:語言跟文字都是流動的啦 改變也正常 只是不會太快 10/16 16:42
39F：→ NANX:未來語言的演變跟死亡的速度會變快吧:~ 10/16 18:57
40F：推 unoadehsu:死亡的速度應該不一定 之前有看過報導人的壽命因為目的 10/16 21:28
41F：→ unoadehsu:的改變 在將來有可能會越活越久 10/16 21:29
42F：→ NANX:我是指語言的死亡啦^^bb 10/17 00:25
43F：推 unoadehsu:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD唉唷 我好糗XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 10/17 09:36