作者fiko (馬的變瘦好難>_<~凸)
看板maruko
標題昨天的抬神轎篇
時間Thu Oct 27 01:21:55 2005
好好笑喔！我第一次看到小丸子說英文ㄟ！
哈哈哈哈哈~~~~
(這裡可以討論劇情嗎？以下有閃光彈喔！)
就是小丸子被硬凹要去幫忙抬神轎，
於是媽媽幫她穿上和服短衣，
但是小丸子覺得有夠聳，
所以垂頭喪氣的出門準備集合去抬神轎，
途中遇到丸尾，丸尾看到小丸子穿得就像個「夏日的和服少女」，
所以非常高興的大聲嚷嚷病根小丸子攀談，
小丸子起先還勉力應付，後來無力的就直接對丸尾說：
「SHUT UP, GO AWAY啦！」
配上中文版的發音真是笑死我了！
本來沒很專心看的，聽到這句興致都來了，
是我第一次聽到小丸子講英文耶！哈哈~~！
--
^..^
( oo) 小豬豬鬧彆扭 說:「哼!」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.140.125.60
1F：推 sl:我聽到這句英文也嚇一跳！ 10/27 01:22
2F：推 retsuya001:XD 不用擔心啦，小丸子是一直在重播的，你不用怕炸到別 10/27 01:54
3F：→ retsuya001:人XD 10/27 01:55
4F：推 pinkcircle:但是無論看幾次重播我都會笑耶...(笑點太低了嗎？XD) 10/27 20:56
5F：推 chia1214:沒錯..而且她那句英文說的超溜耶..我也嚇了一跳 ^^" 10/28 00:30
6F：→ chia1214:還有那個和服短衣..很可愛阿~ 小丸子幹麻要覺得丟臉阿?! 10/28 00:32