作者yihjing (jing~)
看板maruko
標題Re: [閒聊] 請問Animax小丸子片尾曲的翻譯
時間Sat May 17 02:02:50 2008
是西成秀樹唱的
歌名:衝吧!正義使者
歌詞: (翻得不好請見諒)
我在十字路口撿到100元
我馬上拿到派出所去
我啊, 總是這麼老實
附近的人也這麼認為呢!
玲玲啷郎 香腸 嗨嗨 不是火腿啊
我女朋友都不提起
可是全日本都知道我很老實呢!
※ 引述《questions (惑)》之銘言：
: 請問現在Animax日文版小丸子的片尾
: 有太陽公公的片尾曲
: 只聽出什麼香腸火腿的
: 有人有中文翻譯嗎?
: 是西城秀樹唱的嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.143.221.168
1F：推 questions:謝謝!真好玩的歌 ^___^ 05/18 19:15