作者evincebook (Bogi)
看板miHoYo
標題[原神] 挪德卡萊通信#5 (來賓獵月人、雅珂達)
時間Sat Dec 13 00:48:19 2025
https://www.youtube.com/watch?v=XGsKoSqDCII
https://x.com/onsenradio/status/1999427760293400965
https://i.meee.com.tw/J04A44g.jpg
本來只是想聽有沒有有趣的話題，後來不知不覺就整理成一篇了
隨手記的關係會有點跳，然後對話只抓個大概意思
一部分是聽力還不夠強，另外是如果完整對照翻譯會有很多冗句(?
題外話，笹沼晃的本音跟獵月人差很多XD
村瀬歩（溫迪）
稻垣好（雅珂達）
笹沼晃（獵月人雷利爾）
======
1、稻垣好透過試鏡被選上，當時試鏡角色是愛諾和雅珂達
稻垣好說雅珂達的試鏡資料的台詞比較像惡役
資料寫著在原神是有相當程度的反派角色，和現在的落差很大
======
2、稻垣好收錄時奈芙爾還沒錄音，只聽Staff說水樹奈奈配的是有點妖豔的姊系角色
後來憑著自己想像完成「模仿奈芙爾說話」的配音，結果意外的有像
(村：搞不好水樹收錄的時候有先聽過你的配音)
另外收錄時還沒有雅珂達的表情包，只能靠著想像配音，當時覺得要配得誇張一點
======
3、稻垣好在原神開服初期有想過要玩，但手機扛不住，
現在的手機可以了，有在考慮準備正式開始玩
覺得自己和雅珂達一樣會把想法暴露在表情和身體動作上，
因為這點和角色很像，配起來很輕鬆，試鏡的時候也是覺得雅珂達比愛諾好配
======
4、村瀬歩問稻垣好有沒有喜歡的角色，回答是比較喜歡帶有神祕感的，
目前非常推的角色是杜林，但說到帶有神祕感的角色還是哥倫比婭，
對於「這樣角色會有什麼樣的改變」是最喜歡的部分
村：確實在主線慢慢跟大家拉近距離
雅：在這之後也有稍微產生變化的部分...所以...所以...
村：原來如此，因為已經收錄到之後的部分了
雅：對..稍稍微...知道一點點
村：你知道了什麼嗎？知道了什麼？ 知道了哥倫比婭的秘密之類的嗎？
沒問題的唷，來告訴叔叔吧
雅：那個...
笹：我懂了，是變成可抽角色之類的
雅：诶...
村：诶 絕對會實裝吧，要是不給抽就太奇怪了，人家是可是月神
後來村瀬歩透過少女鞋子上的裝飾猜測是冰屬
======
5、男人間幼稚的隔空戰鬥(?
村：前野真君一直在講月結晶，老是把"快出快出快出"掛在嘴邊，
我覺得那個樣子很有趣，反而希望不要出月結晶
笹：如果月神可以和鍾離組隊，前野會露出很得意的表情吧
村：哎呀~實在不想看到耶
======
6、獵月人是指名配音
笹：我只是個經歷尚淺的五年資歷玩家(事後補充開服第1天or第2天就開始玩了)
村：那玩家id說不定比我還前面，我大概是3~4天後開始
笹：有件事情要向村道歉，我到現在都還沒有溫迪
村：你被蒙德出禁了!!!!!!!!!!!!!雷利爾!!!
要是哪天獵月人出現在蒙德城，一定會集結所有蒙德勢力討伐，給我做好覺悟!!!!
我才不管你過去有什麼有悲傷故事啊！
騙你的，我們還是友好相處吧
村：阿，我明白了。這意思是你會在這版本抽溫迪吧
笹：這可是我為了哥倫比婭存的石頭...！
村：給我抽溫迪！
這是廣播公開後笹沼晃的推特
https://x.com/akira_lux_sasa/status/1999461245066575996
村瀨先生，因為哥倫比婭要來了，我不會抽溫迪。 抱歉惹
稻垣小姐，說話時雙手不停舞動的樣子很可愛
Staff們，感謝你們配合對話在螢幕上顯示各式各樣的圖片
======
7、聽眾來信提到月之一獵月人復活後喊著名字的配音
覺得喊到索琳蒂絲時的情緒聽起來不太一樣
笹沼晃表示在配這段的時候還不知道索琳蒂絲是誰
聽到指示說想成高中的故友，帶著「等著我」、「我很寂寞」之類的情緒去配
後面還有說如果獵月人實裝的話應該會是暗屬性
======
8、
笹：最常用的應該是鍾離，因為不擅長動作遊戲，不帶盾角很容易被打死
現在主要使用的是奈芙爾
還有阿...用這方式稱呼好嗎？ 還有他的太太 哈哈哈哈哈
村：瑪薇卡？
笹：主力隊伍是火神
後面又聊一段少女的屬性，說無論是冰還是火都能和火神組隊
笹：要我用少女組隊的話，希望能和桑多涅一起呢
接著開始猜木偶的屬性
村和笹說看不到木偶、妮可、少女的神之眼，根本沒辦法猜屬性
(收錄的時間點月之三還沒上，少女立繪也還沒公開)
======
9、結尾
笹：能這樣和其他同好聊自己在玩的遊戲真的很開心，
也很高興抱著興趣、和我說要成為旅行者的新玩家，
請大家多多召集朋友結伴玩，如果一起喜歡上各種角色的話就好了呢～
謝謝大家。
村：喂！雷利爾的感想呢？你可是雷利爾的配音吧
笹：那個...會忍不住用玩家的身分說話啦
村：笹沼晃在收錄前一直對稻垣醬說，
「如果要入坑、開始玩的話就是現在唷」
村：我想著「疑？你是hoyovers的員工嗎？」
笹：來錄音室最感動的就是可以試玩還沒實裝的杜林和雅珂達(創作體驗服)
現在這邊就有搖桿和螢幕，馬上就能玩耶！
杜林和雅都非常可愛，請大家務必要抽喔
村：不對，雷利爾呢？雷利爾的話題結束了嗎？
笹：那麼...雷利爾在成為可抽角色之前都還沒結束
村：喔喔!!
笹：還會再登場的！
村：結果最後還是個玩家的感想，謝謝你
在廣播前就看到笹沼晃發推，知道他是個玩家
但沒想到笹沼晃這麼早就開始玩，還比村瀬歩早個一兩天
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.158.198 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/miHoYo/M.1765558102.A.426.html
1F：推 rainnawind: 獵月人配得時候自己都不知道索琳蒂斯是誰喔 XDDD 12/13 00:52
2F：推 hutao: 蒙德出禁www 12/13 00:52
3F：推 rainnawind: 笹沼最後也太好笑了www 12/13 00:55
4F：推 WindSpread: 給我抽溫迪啊!!!! 12/13 01:08
5F：推 qqsheepu: 還想說最後的那幾句話是不是真的內鬼 原來是開玩笑的嗎 12/13 01:22
6F：推 tom11725: 好像不太意外，因為文本劇情還在翻譯潤稿？ 12/13 01:33
7F：→ tom11725: 不過感覺應該是可以私下劇透一下才對，蠻可惜的 12/13 01:33
8F：→ tom11725: 居然抵住村瀨的威脅還是不抽，是個狠人www 12/13 01:34
9F：→ evincebook: 應該也不敢隨便講吧 之前鈴木達央洩密後工作幾乎沒了 12/13 01:38
10F：→ qqsheepu: 不知道你說的那件事 想問詳細 12/13 01:41
11F：→ qqsheepu: 剛剛才想到問AI 原來不是遊戲的事情 12/13 01:42
12F：→ evincebook: 他把未公開的音檔給小三聽 12/13 01:45
13F：→ evincebook: 日本人不太Care男生外遇，有幾個被爆之後還是有工作 12/13 01:46
14F：→ KiroKu: 洩密對商譽影響很大呀 外遇要看有沒有名跟形象問題 12/13 03:20
15F：推 Iseria: 推 12/13 08:37
16F：推 heatsink: 獵月人存石抽月神，好像有什麼奇怪的地方又好像沒有XD 12/13 08:41
17F：推 Frobel: 打不贏就用抽的 12/13 09:01
18F：推 Dedian: 雅柯達在時之執政跟五罪人之間 12/13 09:04
※ 編輯: evincebook (61.224.158.198 臺灣), 12/13/2025 09:42:22
19F：推 hoyunxian: 聽到稻垣那麼說後，再看立繪總覺得搞不好原本真的是要 12/13 12:33
20F：→ hoyunxian: 讓雅珂達當那種類似會在那邊不定時跑出來玩弄主角，被 12/13 12:33
21F：→ hoyunxian: 主角打跑的同時撂下一句「你給我記住」的雌小鬼型角色 12/13 12:33
22F：→ hoyunxian: ，結果劇本組開會討論大綱時覺得挪德一大堆氣場太強的 12/13 12:33
23F：→ hoyunxian: 角色，雅珂達根本壓不住，才大筆一揮改成現在的甘草型 12/13 12:33
24F：→ hoyunxian: 人物 12/13 12:33
25F：推 Simurgh: 反派雅珂達好難想像 12/13 18:06
26F：→ Simurgh: 這到底是錄音排得太早還是實機做得太晚 12/13 18:06
27F：→ evincebook: 挪德卡萊交響樂團的影片已經說在準備至冬的，空月應該 12/13 18:51
28F：→ evincebook: 籌備一年以上吧 初期的試鏡八成更早 12/13 18:51
29F：推 Dedian: 空月版本應該是楓丹後期就有開始規劃了 12/14 07:08
https://x.com/akira_lux_sasa/status/2000193514408190284
笹沼晃最後還是抽回溫迪了，獵月人的禁令解除(?
※ 編輯: evincebook (61.224.158.198 臺灣), 12/14/2025 23:45:01