You're my miracle - TOHOSHINKI(東方神起) 翻譯來源：神起版(tvxq) ψouil 韓文版：https://www.youtube.com/watch?v=XOURHN30Q0M 日文版：https://www.youtube.com/watch?v=nMWkZ7KvUTI 連結放參考~大家可以只看歌詞就好~ 我覺得真的很像光晞的心聲!!! ======== 歌詞 ======== My love 在這世界裡只有一個人佔據了我的心 那就是妳 隨時隨地 only you 有如筆直照亮了 哀傷夜空的星光 帶給了我 希望 oh 現實總是無法如想像的順心 oh yeah 一直 活在 虛偽與錯誤裡 當時突然 敲開了我的心扉 天使從天空翩然將臨 yeah cause you're my miracle 能夠改變我未來的 只有妳 my girl 我明明如此愛妳 卻無法好好傳達給妳真對不起 或許有一天 妳會留下一根羽毛 消失了蹤影 這樣的可能令我恐懼 oh yeah 但即使受了傷害 妳的笑容依然 為了這樣的妳我願意活下去 oh yeah 縱使在祈禱永恆的歲月裡 it will go with the wind (maybe will go) 哪怕我會失去一切 oh woo wuh 只要妳 (只要妳) 只要妳 願意陪在我身邊 無論是再大的風雨我也能撐過去 yeah cause you're my miracle 妳的未來 但願只屬於我 my girl 若是把這份心情告訴妳 請妳回答我yes好嗎 在如此遼闊的世界裡 我遇見了妳it's destiny 為了讓幸福的日子 可以永遠持續下去 for you 讓我們一起尋覓共同的夢想 yeah cause you're my miracle 能夠改變我未來的 只有妳 my girl 我明明如此愛妳 卻無法好好傳達給妳 真對不起oh 我答應妳 永遠 only you oh ========================================================== 其實重點畫一畫應該就很有fu了~ (雖然看起來有點花...) 光晞失憶時的六年，生活一直活在虛偽與錯誤裡 錯誤是因為身邊的人不對 （雖然我也很愛天使以茜，但是不行...光晞是慕橙的～） 虛偽是因為他那些被隱瞞的過去、被刻意塑造出來的現在 其實我真的覺得光晞的社區服務哪裡不去偏偏就去了花田村 什麼地方不能住偏偏住進寡母孤子慕橙家 是(編劇大力促成的) Miracle，更是光晞和慕橙命中註定在一起的Destiny 2人再次相遇後，光晞對慕橙有著非同尋常的好奇以及關心 那種關心和想保護他的念頭強到可以說是推翻了這六年來所建構起來的人生觀 一直以來，能改變光晞的人只有慕橙 六年前、六年後都是一樣的 找不到目標嬉耍玩樂的千人斬公子哥兒或是冷血律師 都努力讓自己成為想要變好的任光晞 簡單的說就是變成了正義公平善良專一有為的模範好青年這樣XD 其實所有人都知道光晞愛慕橙、慕橙愛光晞 就是他們彼此都不知道 儘管如此，六年前慕橙的離開、重逢後對光晞種種的隱瞞及謊言 傷光晞傷得很重，他已無法完全信任她了 即使如此，光晞還是很努力、很默默的付出他的關心 這段關係中，雖然看來他喜怒難測讓慕橙覺得像在走鋼索 但他其實才是最忐忑不安的那個人（我好同情光晞...） 光晞給了慕橙很多次機會、每次都鼓足勇氣了勇氣嘗試卻每每失望 所以他沒有辦法、也不敢坦率的說出我愛妳 Q_Q 看這些段落時都覺得慕橙好過份喔 雖然可以理解為什麼慕懲會如此，但還是覺得光晞很可憐... 直接跳到 Happy Ending 做結尾～ Cause you're my miracle 妳的未來 但願只屬於我 My girl 若是把這份心情告訴妳 請妳回答我yes好嗎 在如此遼闊的世界裡 我遇見了妳It's destiny 為了讓幸福的日子 可以永遠持續下去 For you 讓我們一起尋覓共同的夢想 yeah 歡樂的一家三口畫面多麼美好 最後一站的下一站，還是能在大家心中延續 只要光晞、慕橙和小樂在一起 未來的每一站，都是幸福♥ －以上－ (獻醜了~還請各位宗親多包涵^^") --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.231.9.202